Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorités conjointes de l'aviation
European Joint Airworthiness Requirements Body
JAA
Joint Aviation Authorities

Translation of "Joint Aviation Authorities " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Autorités conjointes de l'aviation [ JAA | Joint Aviation Authorities | European Joint Airworthiness Requirements Body ]

Joint Aviation Authorities [ JAA | European Joint Airworthiness Requirements Body ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ii) des European Joint Aviation Requirements — Large Aeroplanes (JAR-25), publiées par la Joint Aviation Authorities, dans leur version en vigueur le 30 novembre 1981 ou après cette date,

(ii) the European Joint Aviation Requirements — Large Aeroplanes (JAR-25), published by the Joint Aviation Authorities, in the version in effect on November 30, 1981 or after that date,


1. constate que dans le secteur de l'Aviation on n'enregistre aucune évolution allant dans le sens d'un alignement sur la législation et les normes de l'UE; que depuis avril 2001, l'adhésion à la "Joint Aviation Authorities" n'a encore apporté aucune garantie, en ce qui concerne le respect de toutes les règles et normes de cette organisation, d'autant plus que c'est surtout dans le domaine de la sécurité et de la gestion des transports aériens qu'apparaissent encore des lacunes et des déficiences inacceptables de la part de pays candidats à l'adhésion;

1. Notes that in the field of air transport no progress has been made in approximating legislation to the laws and standards of the EU; that membership of the Joint Aviation Authorities since April 2001 is no guarantee for compliance with all rules and standards of that organisation, particularly since gaps and shortcomings still occur - most notably in the area of security and air traffic control - which are unacceptable in a candidate for EU membership;


En 2000, la Commission a présenté au Conseil une proposition de modification de ce règlement, visant à y inclure des règles opérationnelles applicables aux transporteurs aériens, basées sur les JAR (Joint Aviation Requirement) , élaborées par les Joint Aviation Authorities (JAA) .

After the first reading by Parliament, a further amendment to the Commission's proposal was adopted on 4 September 2002, containing provisions regarding flight and rest times for aircraft crew members.


(3) Les Joint Aviation Authorities (JAA) ont adopté un ensemble de règles harmonisées applicables au transport aérien commercial, dénommé JAR-OPS 1.

(3) The Joint Aviation Authority (JAA) has adopted a set of harmonised rules for commercial air transportation by aeroplane, called JAR-OPS 1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce règlement contient également une liste d'exigences techniques (Joint Aviation Requirements –JAR) établies par les Joint Aviation Authorities - JAA, qui ont reçu force de loi dans la Communauté.

At the same time, this Regulation was listing a number of technical requirements- Joint Aviation Requirements (JARs) - produced by the Joint Aviation Authority (JAA), which were given the force of law in the Community.


Il est rappelé que la modification du règlement n° 3922/91 relatif à l'harmonisation des règles techniques et des procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile vise la transposition en droit communautaire des règles sur la sécurité aérienne approuvées par les J.A.A (Joint Aviation Authorities) à un niveau paneuropéen et connues dans le langage de l'aviation comme JAR OPS.

It should be recalled that the amendment of Regulation No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation transposes into Community law air safety rules approved by the JAA (Joint Aviation Authorities) at pan-European level and known in aviation parlance as the JAR OPS.


Les "Joint Aviation Authorities" (Autorités conjointes de l'aviation, ou JAA) ont vu le jour au début des années 1970, sur l'initiative des constructeurs aéronautiques, pour les besoins de la coopération qui était conduite à l'époque, par-delà les frontières européennes, pour la réalisation de projets comme Concorde et Airbus. Ces activités conjointes ont d'abord été menées sur une base informelle, avant que les autorités nationales de l'aviation y participant ne signent un arrangement en 1979.

What is now known as the Joint Aviation Authorities (JAA) originated in the early 1970s at the initiative of the manufacturing industry, in view of the co-operation which was then taking place across European borders on projects such as Concorde and Airbus. Initially the joint activity was conducted on an informal basis, but in 1979 the participating national aviation authorities signed an Arrangement.


La communication de la Commission est un document de très large portée qui propose de nombreuses mesures s'adressant aux États membres, à la Conférence européenne de l'aviation civile, aux Autorités conjointes de l'aviation (Joint Aviation Authorities) et à la Commission.

The Commission's document is very comprehensive and proposes a large number of measures addressed to Member States, European Civil Aviation Conference, Joint Aviation Authorities and Commission.


Elle vise la transposition des JAR OPS, Joint Aviation Requirements (règles communes dans tous les domaines relatifs à la Sécurité des aéronefs et de leur exploitation, élaborées par les Joint Aviation Authorities (JAA), organisme composé des représentants des autorités de l'aviation civile des Etats membres et d'autres pays européens) dans la législation communautaire, créant ainsi une mobilité et un cadre de formation et de compétence dans le domaine de la sécurité pour le personnel de cabine de l'aviation civile.

The aim of the proposal for a Directive is transposition of the JAR OPS (Joint Aviation Requirements: common rules in all areas concerned with aircraft safety and use, drawn up by the Joint Aviation Authorities (JAA), a body consisting of representatives of the civil aviation authorities of the Member States and other European countries) into Community legislation, thus creating mobility and a framework for safety training and competence for cabin crews in civil aviation.


[13] JO nu L 373 du 31.12.1991, p. 4. [14] "Joint Aviation Authorities". [15] JO nu C 309 du 5.11.1994, p. 2. [16] "Joint Aviation Requirements". * * *

[13] OJ No L 373, 31.12.1991, p. 4. [14] Joint Aviation Authorities [15] OJ No C 309, 5.11.1994, p. 2. [16] Joint Aviation Requirements * * *




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Joint Aviation Authorities ->

Date index: 2023-01-29
w