Nous savons qu'un rapport a été publié — c'était peut-être dans le Journal canadien des sciences halieutiques et aquatiques — et que quelqu'un a préparé une affiche et est allé dans les collectivités, mais nous n'avons pas encore trouvé de façon de rendre l'information disponible afin de faire comprendre les messages.
We know a report was published and it may have been in the Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, and then someone prepared a poster and went out to the community, but we still have not figured out how to make this readily available so we can pass all the messages on.
