Ce projet de loi, qui s'intitule « Loi instituant la Journée de reconnaissance des services d'urgence », aurait pour effet de désigner le troisième samedi de juin comme Journée de reconnaissance des services d’urgence d'un bout à l'autre de notre grand pays.
This bill entitled “An Act respecting an Emergency Services Appreciation Day” would legislate that every third Saturday in June be known as emergency services appreciation day all across our great country.