Translation of "Juge unique en matière pénale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

juge unique en matière pénale (1) | juge unique pour les affaires pénales (2) | juge unique (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

single judge for criminal matters

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

juge unique en matière civile (1) | juge unique (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

single judge for civil matters

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors une précision dans la loi créant l'infraction, laissant au gouvernement le soin de fixer les amendes s'il le juge approprié, me semblerait quelque chose de beaucoup plus régulier en droit, d'autant plus qu'en matière pénale, les textes législatifs s'interprêtent de façon restrictive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

So, some clear wording in the bill to establish the offense, while leaving it up to the government to set whatever fines it deems appropriate, would appear to me to be a far more proper way to proceed in law, particularly since in criminal matters, legislative enactments are given a restrictive interpretation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

45. reconnaît les progrès réalisés à ce jour concernant la feuille de route pour le renforcement des droits procéduraux des suspects et des accusés dans le cadre des procédures pénales, notamment l'adoption des directives relatives au droit à l'interprétation et à la traduction et au droit à l'information dans le cadre des procédures pénales, et l'approbation d'une directive relative au droit d'accès à un avocat dans le cadre des procédures pénales; demande leur transposition correcte et en temps voulu ainsi que la formation des agents de l'État, des juges, des proc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

45. Recognises the progress made to date with the roadmap for strengthening the procedural rights of suspects and accused persons in criminal proceedings, including the adoption of directives on the right to interpretation and translation, on the right to information in criminal proceedings, and on the right of access to a lawyer in criminal proceedings; calls for their timely and correct transposition, and for training for government officials, judges, prosecutors and defence practitioners; reiterates that these measures are crucial to the proper functioning of EU judicial cooperation in criminal matters, in particular as regards the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

46. reconnaît les progrès réalisés à ce jour concernant la feuille de route pour le renforcement des droits procéduraux des suspects et des accusés dans le cadre des procédures pénales, notamment l'adoption des directives relatives au droit à l'interprétation et à la traduction et au droit à l'information dans le cadre des procédures pénales , et l'approbation d'une directive relative au droit d'accès à un avocat dans le cadre des procédures pénales ; demande leur transposition correcte et en temps voulu ainsi que la formation des agents de l'État, des juges, des proc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

46. Recognises the progress made to date with the roadmap for strengthening the procedural rights of suspects and accused persons in criminal proceedings, including the adoption of directives on the right to interpretation and translation , on the right to information in criminal proceedings , and on the right of access to a lawyer in criminal proceedings ; calls for their timely and correct transposition, and for training for government officials, judges, prosecutors and defence practitioners; reiterates that these measures are crucial to the proper functioning of EU judicial cooperation in criminal matters, in particular as regards t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

La décision-cadre 2008/977/JAI du Conseil du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale, en vigueur actuellement, ne constitue pas un cadre global de protection des données pour les services répressifs et les autorités judiciaires en matière pénale, puisqu'elle traite uniquement les situations transfrontières et n'aborde pas la question de l'existence de dispositions parallèles s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The existing Council Framework Decision 2008/977/JHA of 27 November 2008 on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters does not provide a comprehensive framework of data protection by law enforcement and judicial authorities in criminal matters, as it addresses only cross-border situations and does not address the issue of parallel existing provisions on data protection in other EU instruments on law enforcement and criminal law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les procédures d'outrage au Parlement font appel aux pouvoirs de la Chambre en tant que tribunal en matière pénale et judiciaire, où chaque membre est un juge rendant une décision en se fondant sur les principes et les pratiques régissant les accusations portées devant les tribunaux de Sa Majesté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

Contempt of parliament proceedings engage the penal and judicial powers of the house as a court, wherein each member is a judge, sitting in judgment, using the principles and practices that attend accusations in Her Majesty's courts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-12-06]

Mais ils feraient bien de réfléchir un peu plus à la question: est-ce que vous préférez que les décisions les plus cruciales en matière pénale soient prises dans des bureaux fermés, par des personnes souvent sans expérience qui relèvent du procureur général, ou qu'elles soient prises et expliquées par un juge indépendant, dans un tribunal public?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

But they should think long and hard on this question: would you prefer that the most crucial decision in a criminal matter be made in a back room by an often inexperienced person beholden for his job to an attorney general, or that it be made and explained by an independent judge in an open court?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-03]

La Commission envisage les actions suivantes: l'adoption et la mise en œuvre de plusieurs propositions législatives de la Commission visant à améliorer l’application du principe de reconnaissance mutuelle en matière pénale avant comme après le procès, grâce à la définition de dispositions, applicables dans toute l’UE, en matière de conflits de compétences, de garanties procédurales, de présomption d'innocence et de normes minimales pour l’obtention d’éléments de preuve, d'une part, et grâce à des mesures concrètes visant à améliorer la formation des magistrats ainsi que l'efficacité des systèmes judiciaires, d'autre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

The Commission envisages the following action: the adoption and implementation of the Commissions legislative proposals to enhance the implementation of the principle of mutual recognition both in the pre-trial and in the post-trial phases-laying down EU wide rules on jurisdiction, procedural guarantees, presumption of innocence and on minimum standards for gathering of evidence and by concrete measures to improve judicial training and the efficiency of justice systems; a study to be presented in 2007 on the horizontal problems that are encountered in the negotiation and application of the mutual recognition principle and the gaps in the present system of cooperation in criminal matters that can be addressed by new instruments; in the med ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

Même si le conseiller en éthique est un juge à la retraite ou une autre personne respectable, cette partie du projet de loi étend l'immunité, en matière pénale et civile, au conseiller et à ses collaborateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Even if the ethics officer is a retired judge or other well-respected person, this part of the bill extends the criminal and civil immunity to his or her hired staff.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

En somme, le Parlement a voulu que la convention concerne uniquement la matière pénale ; la restriction à la liberté et aux droits fondamentaux prévus dans la convention ne peut qu'être limitée à la matière pénale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

In brief, this Parliament wanted the convention to apply solely to criminal matters; the restrictions on freedom and on fundamental rights set out in the convention can but be limited to criminal matters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Si le blanchiment de capitaux n'a pas encore fait l'objet de recherches appropriées, il n'en est pas moins un sujet de préoccupation pour les juges (compétents en matière pénale) et pour la police qui lutte contre les narcotrafiquants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-05]

Money laundering has not attracted the appropriate research but has been the preoccupation of Judges (criminal law) and of the police dealing with drug smugglers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-05]

Others have searched : juge unique Juge unique en matière pénale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Juge unique en matière pénale ->

Date index: 2021-09-07