Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Juste part des paiements de bonification des intérêts " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

juste part des paiements de bonification des intérêts [ part équitable des paiements de bonification des intérêts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fair share of the interest subsidy payment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’annulation des décisions du Conseil relatives au remboursement des frais d’hospitalisation de la requérante et la condamnation du Conseil, d’une part, au paiement des intérêts moratoires et compensatoires, et, d’autre part, au paiement de dommages et intérêts pour le dommage moral prétendument subi

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Action seeking (i) the annulment of the Council’s decisions relating to the reimbursement of the applicant’s hospital expenses and (ii) an order for the Council to pay default and compensatory interest, on the one hand, and compensation for the non-material damage allegedly suffered, on the other.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-08-31]

Bien qu'à mon avis, ce projet de loi ne va pas assez loin pour ce qui est de veiller à ce que les municipalités reçoivent une juste part des paiements versés en remplacement d'impôts fonciers sur les propriétés fédérales, je pense que c'est une amélioration par rapport à la version originale de la Loi sur les subventions aux municipalités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Although I believe that the bill still does not go far enough to ensure that municipalities get their fair share of property taxes from federally owned property, I believe that it is an improvement to the original Municipal Grants Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

(9.1) Malgré les autres dispositions de la présente loi, lorsqu’un contribuable dispose d’un intérêt ou, pour l’application du droit civil, d’un droit sur une créance à l’égard de laquelle la part des paiements de principal à laquelle il a droit est inégale par rapport à sa part des paiements d’intérêts sur cette créance, la partie du produit de disposition reçu par lui qu’il est raisonnable de considérer comme une récupération du ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(9.1) If a taxpayer disposes of an interest in, or for civil law a right in, a debt obligation that is a debt obligation in respect of which the proportion of the payments of principal to which the taxpayer is entitled is not equal to the proportion of the payments of interest to which the taxpayer is entitled, the portion of the proceeds of disposition received by the taxpayer that can reasonably be considered to represent a recovery of the cost to th ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans l'amendement, vous continuez en disant que dans le cas du Québec, il peut se soustraire à l'application de la loi, mais « il a droit à la totalité de sa juste part des paiements versés, le cas échéant, par le gouvernement du Canada aux gouvernements provinciaux et territoriaux ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

In the amendment, you go on to say that in Quebec's case, they can be exempt from the implementation of the act, but that if there were “payments being made by the Government of Canada to provincial or territorial governments, Quebec will receive its full share of any such payments”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cet effet, elle assure l'exécution financière des opérations effectuées sur les ressources du FED allouées sous la forme d'aides non remboursables, à l'exclusion des bonifications d'intérêts, et elle effectue les paiements conformément aux dispositions du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

To that end, it shall undertake the financial implementation of operations carried out with EDF resources allocated in the form of non-repayable aid, excluding interest rate subsidies, and make payments in accordance with this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-17]

4. Pour le 15 juin de l'exercice n + 1, la Commission arrête et communique au Conseil l'état des engagements, des paiements ainsi que le montant annuel des appels de contributions pour l'exercice n et les exercices n + 1 et n + 2, en tenant compte des prévisions de la BEI concernant la gestion et le fonctionnement de la facilité d'investissement, y compris les bonifications d'intérêts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

4. By 15 June of the year n + 1, the Commission, taking into account the EIB's forecasts concerning the management and operation of the Investment Facility, including interest rates subsidies, shall establish and communicate to the Council a statement of the commitments, payments and the annual amount of the calls for contributions made in the year n and to be made in the year n + 1 and n + 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-17]

La BEI tient la Commission régulièrement informée des opérations effectuées dans le cadre de la facilité d'investissement, y compris les bonifications d'intérêts, de l'utilisation faite de chaque appel de contributions versé à la BEI et notamment des montants totaux trimestriels des engagements, des contrats et des paiements, selon les modalités définies dans la convention de gestion prévue à l'article 152.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

The EIB shall regularly inform the Commission of the operations carried out under the Investment Facility, including interest rate subsidies, of the use made of each call for contributions paid to the EIB and, in particular, of the total quarterly amounts of commitments, contracts and payments, in accordance with the detailed rules laid down in the management agreement provided for in Article 152.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-17]

Chaque année, la BEI communique à la Commission, avant le 1er septembre, ses prévisions d'engagements et de paiements requises pour l'établissement de la communication de la Commission visée à l'article 7, paragraphe 1, de l'accord interne, pour les opérations de la facilité d'investissement, y compris les bonifications d'intérêts, conformément à l'accord interne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Each year, before 1 September, the EIB shall send the Commission its estimates of commitments and payments, which are necessary for drawing up the communication referred to in Article 7(1) of the Internal Agreement, in respect of the operations of the Investment Facility, including interest rate subsidies, in accordance with the Internal Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-17]

En retour, les habitants de la province sont délibérément négligés par le gouvernement qui se préoccupe davantage de répondre aux besoins des Canadiens des provinces centrales que du reste du Canada (1510) Depuis des années, la Colombie-Britannique reçoit moins que sa juste part en paiements de transfert.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-15]

In return British Columbians are being deliberately overlooked by this government which is more interested in serving the needs of central Canadians than the so-called rest of Canada (1510 ) British Columbia has received less than its fair share of transfer payments for years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-15]

Le régime d'aide au paiement des intérêts permet de verser, au moment où le navire est livré, une subvention sous la forme d'une bonification d'intérêts pouvant s'élever jusqu'à 9 % de la valeur contractuelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Under the Interest aid scheme, a subsidy can be paid out at the time the ship is delivered as an interest grant, amounting up to 9% of the contract value.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : Juste part des paiements de bonification des intérêts

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Juste part des paiements de bonification des intérêts ->

Date index: 2023-10-03