Ma question est la suivante: suite à ces décisions incluant le test de Nova Scotia Pharmaceutical Society , l'article 21 respecte-t-il le test ou non?
My question is the following: In the wake of these decisions including the test in the Nova Scotia Pharmaceutical Society judgment does clause 21 respect that test, or does it not?