Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LFPEC

Traduction de «LFPEC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi sur le financement des petites entreprises du Canada [ LFPEC | Loi visant à accroître la disponibilité du financement de l'établissement, de l'agrandissement, de la modernisation et de l'amélioration des petites entreprises ]

Canada Small Business Financing Act [ CSBFA | An Act to increase the availability of financing for the establishment, expansion, modernization and improvement of small businesses ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La LFPEC continuera d'être un moyen par lequel le gouvernement, les institutions financières et les emprunteurs partageront les risques sur les prêts consentis à de petites entreprises plus jeunes.

The CSBFA will continue to offer a way for the government, financial institutions and small business borrowers to share the risks of fixed asset based lending to smaller, younger firms.


Ce qui me préoccupait, c'est qu'on excluait expressément des prêts garantis en vertu de la LFPEC la vente d'une entreprise d'un parent à son enfant.

The issue I raised was that the sale of a business from a parent to a child was specifically itemized as being excluded from the CSBFA guaranteed loan.


Il s'agit essentiellement d'une version actualisée de la Loi sur les prêts aux petites entreprises, la LPPE, qui a remporté un franc succès au fil des années. Ce succès est dû au fait que les petites entreprises peuvent demander un prêt directement à une institution prêteuse autorisée et que leurs exigences peuvent être respectées, conformément à la LPPE et, désormais, à cette nouvelle Loi sur le financement des petites entreprises du Canada, la LFPEC.

It is basically an update of the Small Business Loans Act, the SBLA, which has been very successful over the years because businesses can apply directly to an authorized lending institution for a loan and their requirements can be met with respect to the SBLA and now the new Canada small business financing act, the CSBFA.


Ce qui me préoccupe, c'est qu'on exclut expressément des prêts garantis en vertu de la LFPEC la vente d'une entreprise d'un parent à son enfant.

The issue I raise is that specifically itemized as being excluded from the CSBFA act guaranteed loans would be the sale of a business from a parent to a child.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne vois pas pourquoi ils ne pourraient pas informer leurs succursales dans un délai de 24 heures de tout changement à l'admissibilité à la LFPEC.

I don't see any reason why they shouldn't be able to inform their branches of a change in CSBFA eligibility within 24 hours.




D'autres ont cherché : LFPEC     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

LFPEC ->

Date index: 2024-04-20
w