Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «LMEE » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Loi sur les mesures extraterritoriales étrangères | LMEE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Foreign Extraterritorial Measures Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La LMEE confère au procureur général du Canada le pouvoir de défendre nos intérêts contre des lois et des jugements déraisonnables et nuisibles d'autres pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

It gives Canada's Attorney General powers to defend Canada's interests in the face of unreasonable and perverse foreign laws and court rulings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-22]

Aux termes de la LMEE ainsi modifiée, le procureur général pourra prendre des arrêtés de «non-reconnaissance» de jugements rendus en vertu de lois étrangères, interdisant ainsi l'application de ces jugements au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

Once FEMA is amended, the Attorney General will be able to issue blocking orders declaring that judgments under certain foreign laws will not be enforced or recognized in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-22]

Honorables sénateurs, je vais maintenant traiter brièvement de la Loi sur les mesures extraterritoriales étrangères, ou LMEE, que le Canada a adoptée en 1984.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

Honourable senators, I now turn briefly to our Foreign Extraterritorial Measures Act which was passed in 1984.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-22]

Elle autorisera le ministre des Affaires étrangères à dresser la liste des lois étrangères qui, selon lui, sont contraires au droit international et pouvant être visées par la LMEE.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

It will allow the Minister of Foreign Affairs to list unacceptable foreign legislation that, in his opinion, violates international law and against which FEMA can be used.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu des modifications proposées, la LMEE fournira au Canada les boucliers et les épées nécessaires pour se défendre contre les revendications financières aux termes de la loi Helms-Burton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

As amended, FEMA will give Canadians shields and swords to defend themselves against the financial claims aspects of Helms-Burton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-22]

D'autres ont cherché : LMEE

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

LMEE ->

Date index: 2021-09-08