Nous avons une certaine disposition, dans nos lettres patentes, dans la LSM, l'article 25, encore une fois, au sujet de l'accès au financement dont peuvent avoir besoin les APC, et je le répète, le système américain est quelque peu différent.
We have certain provisions in our letters patent in the CMA, section 25, again in terms of access to funding that CPAs may have access to, and the U.S. system again is somewhat different.