Traduction de «La Reine au Canada et le Sénat représentant les régions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Accord de principe entre les Inuit du Nunavik et Sa Majesté la Reine en chef du Canada concernant la région marine du Nunavik [ Accord de principe de la région marine du Nunavik ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement-in-Principle between Nunavik Inuit and Her Majesty the Queen in Right of Canada concerning the Nunavik Marine Region [ Nunavik Inuit Marine Region Agreement-In-Principle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le règlement de la revendication territoriale des Gwich'in [ Loi approuvant, mettant en vigueur et déclarant valide l'Entente conclue entre Sa Majesté la Reine du chef du Canada et les Gwich'in, représentés par le Conseil tribal des Gwich'in, et modifiant une loi en conséquence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gwich'in Land Claim Settlement Act [ An Act to approve, give effect to and declare valid the Agreement between Her Majesty the Queen in right of Canada and the Gwich' in, as represented by the Gwich'in Tribal Council, and to amend an Act in consequence thereof ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre les Inuit de la région du Nunavut et Sa Majesté la Reine du chef du Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the Inuit of the Nunavut settlement area and Her Majesty the Queen in Right of Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À côté de ces fournisseurs traditionnels, les régions de la Caspienne, d'Asie centrale et du Golfe représentent un potentiel important pour la politique de diversification de l'UE, au même titre que l'Arctique et des pays comme l'Irak, le Brésil, le Venezuela, le Canada et le Nigeria ainsi que d'autres producteurs africains.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Alongside these traditional suppliers, the Caspian, Central Asia and Gulf regions hold significant potential for the EU diversification policy, as does the Arctic region and countries like Iraq, Brazil, Venezuela, Canada and Nigeria as well as other African producers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

E. considérant que la récente conférence des parlementaires de la région arctique a rassemblé des représentants élus du Parlement européen, du Canada, du Danemark, du Groenland, de l'Islande, de la Finlande, de la Norvège, de la Suède, de la Russie et des États-Unis en vue d'examiner les questions de sécurité maritime, de santé, de protection environnementale et de développement durable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

E. whereas the recent conference of Arctic parliamentarians brought together elected representatives from the European Parliament, Canada, Denmark, Greenland, Iceland, Finland, Norway, Sweden, Russia and the US, to discuss the issues of maritime safety, health care, environmental protection and sustainable development,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

E. considérant que la récente conférence des parlementaires de la région arctique a rassemblé des représentants élus du Parlement européen, du Canada, du Danemark, du Groenland, de l'Islande, de la Finlande, de la Norvège, de la Suède, de la Russie et des États-Unis en vue d'examiner les questions de sécurité maritime, de santé, de protection environnementale et de développement durable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

E. whereas the recent conference of Arctic parliamentarians brought together elected representatives from the European Parliament, Canada, Denmark, Greenland, Iceland, Finland, Norway, Sweden, Russia and the US, to discuss the issues of maritime safety, health care, environmental protection and sustainable development,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

B. considérant que la récente Conférence des parlementaires de la région arctique a rassemblé les représentants élus du Parlement européen, du Canada, du Danemark, du Groenland, de l'Islande, de la Finlande, de la Norvège, de la Suède, de la Russie et des États-Unis en vue d'examiner les questions de sécurité maritime, de santé, de protection environnementale et de développement durable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

B. whereas the recent Conference of Parliamentarians of the Arctic Region brought together elected representatives from the European Parliament, Canada, Denmark, Greenland, Iceland, Finland, Norway, Sweden, Russia and the US for the purpose of examining issues of maritime security, health, environmental protection and sustainable development,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. considérant que la récente Conférence des parlementaires de la région arctique a rassemblé des représentants élus du Parlement européen, du Canada, du Danemark, du Groenland, de l'Islande, de la Finlande, de la Norvège, de la Suède, de la Russie et des États-Unis en vue d'examiner les questions de sécurité maritime, de santé, de protection environnementale et de développement durable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

E. whereas the recent conference of Arctic parliamentarians brought together elected representatives from the European Parliament, Canada, Denmark, Greenland, Iceland, Finland, Norway, Sweden, Russia and the United States, to discuss the issues of maritime safety, health care, environmental protection and sustainable development,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

La Belgique précise que, en vertu de son droit constitutionnel, tant la Chambre des Représentants et le Sénat du Parlement fédéral que les assemblées parlementaires des Communautés et des Régions agissent, en fonction des compétences exercées par l'Union, comme composantes du système parlementaire national ou chambres du Parlement national.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Belgium wishes to make clear that, in accordance with its constitutional law, not only the Chamber of Representatives and Senate of the Federal Parliament but also the parliamentary assemblies of the Communities and the Regions act, in terms of the competences exercised by the Union, as components of the national parliamentary system or chambers of the national Parliament.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

La Belgique précise que, en vertu de son droit constitutionnel, tant la Chambre des Représentants et le Sénat du Parlement fédéral que les assemblées parlementaires des Communautés et des Régions agissent, en fonction des compétences exercées par l'Union, comme composantes du système parlementaire national ou chambres du Parlement national.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Belgium wishes to make clear that, in accordance with its constitutional law, not only the Chamber of Representatives and Senate of the Federal Parliament but also the parliamentary assemblies of the Communities and the Regions act, in terms of the competences exercised by the Union, as components of the national parliamentary system or chambers of the national Parliament.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

La Belgique précise que, en vertu de son droit constitutionnel, tant la Chambre des Représentants et le Sénat du Parlement fédéral que les assemblées parlementaires des Communautés et des Régions agissent, en fonction des compétences exercées par l'Union, comme composantes du système parlementaire national ou chambres du Parlement national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Belgium wishes to make clear that, in accordance with its constitutional law, not only the Chamber of Representatives and Senate of the Federal Parliament but also the parliamentary assemblies of the Communities and the Regions act, in terms of the competences exercised by the Union, as components of the national parliamentary system or chambers of the national Parliament.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Les rouages du Parlement [la Reine au Canada et le Sénat représentant les régions] sont pour les Canadiens le miroir de la structure fondamentale de leur Constitution [.] Renouveler la cérémonie de sanction royale, comme le propose le gouvernement dans le projet de loi S-34, aurait pour effet de submerger aussi bien le gouverneur général que le Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Parliament functioning in all its parts (the Queen in Canada) representing sovereignty of the nation and the Commons representing the people, and the Senate representing the regions, reminds Canadians of the fundamental structure of the Constitution. To renovate the Royal Assent ceremony, as originally proposed by the Government in Bill S-34, would " submerge both the Governor General and the Senate" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-13]

BUREAU DE RÉGIE INTERNE Le Président informe la Chambre que les députés suivants ont été nommés membres du Bureau de régie interne, pour l'application et en vertu des dispositions de la Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada, chapitre 32, Lois du Canada (1997) : M. Boudria et M. Mitchell, membres du Conseil privé de la Reine; M Catterall et M. Saada, représentants du groupe ministér ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-01-29]

BOARD OF INTERNAL ECONOMY The Speaker informed the House that the following Members have been appointed members of the Board of Internal Economy for the purposes and under the provisions of the Act to amend the Parliament of Canada Act, Chapter 32, Statutes of Canada, 1997, namely: Mr. Boudria and Mr. Mitchell, members of the Queen's Privy Council; Mrs. Catterall and Mr. Saada, representatives of the government caucus; Mr. Strahl and Mr. Reynolds, representatives of the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-01-29]

D'autres ont cherché : La Reine au Canada et le Sénat représentant les régions

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

La Reine au Canada et le Sénat représentant les régions ->

Date index: 2021-08-15