Mme Hazel Wilson (La Voix-le réseau canadien des aîné(e)s): D'abord, nous jugeons tout à fait approprié le décalage prévu, d'avril à juillet, pour la mise en oeuvre des nouvelles dispositions sur les déclarations de revenu, car cela donnera plus de temps pour recueillir les renseignements voulus.
Ms. Hazel Wilson (One Voice, the Canadian Seniors Network): First, we identified a statement of delay in the implementation of the new income provisions from April to July, so there's more time to get the correct information, and certainly this is desirable.