3. Dans un délai de six mois à compter de la date d'entrée en vigueur des normes techniques de réglementation visées aux articles 12, 17, 25, 26, 45, 47, 48 et, le cas échéant, 55 et 59 ou de la décision de la Commission visée à l'article 25, paragraphe 7, la date retenue étant la plus tardive, un DCT de pays tiers sollicite la reconnaissance de l'AEMF s'il a l'intention de fournir ses services en vertu de l'article 25.
3. Within six months from whichever the latest of the date of entry into force of the regulatory technical standards under Articles 12, 17, 25, 26, 45, 47, 48, and, whenever relevant, 55, and 59 and the Commission's decision referred to in Article 25(7), a third country CSD shall apply for recognition from ESMA where it intends to provide its services on the basis of Article 25.