Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La parole aux citoyens
La parole aux citoyens Un sommaire

Translation of "La parole aux citoyens Un sommaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
La parole aux citoyens : Un sommaire [ La parole aux citoyens ]

Community Talks: A Summary [ Community Talks ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Malosse a relevé la création du "pilier citoyen" en février, suite à la signature d'un accord de coopération entre le CESE, le Parlement européen et le Comité des régions, mis sur pied pour tenter de donner davantage la parole aux citoyens et aux acteurs économiques et sociaux dans le processus décisionnel de l'UE.

Mr Malosse mentioned the “citizens’ pillar” set up in February through the signing of a cooperation agreement between the EESC, the European Parliament and the CoR, which seeks to give a stronger voice to citizens and economic and social stakeholders in EU decision-making.


Donner la parole aux citoyens est donc plus important que jamais.

Giving citizens a direct voice is therefore more important than ever.


En tant que porte-parole des citoyens ordinaires, le CESE soutient la proposition de la Commission relative à un système automatique d'échange de données.

As the voice of grassroots citizens, the EESC supports the Commission's proposal for an automatic system of information exchange.


19. fait observer que, dans le cadre des élections européennes à venir, il est nécessaire d'informer, aux niveaux local et régional, les citoyens, en particulier les jeunes et les électeurs qui se rendront aux urnes pour la première fois; souligne, dans un contexte plus général, qu'il est important que, en tant que porte-parole des citoyens au niveau de l'Union, les députés au Parlement européen participent, en collaboration avec les élus locaux et région ...[+++]

19. Stresses the need, in the context of the forthcoming European elections, for information at local and regional level for citizens, and particularly for young people and first-time voters; in a more general context, stresses the importance of the involvement of MEPs, in cooperation with local and regional elected officials, in the consultation process with citizens in their regions, given that they are the voice of the public in the EU; supports the efforts of the Committee of the Regions to strengthen consultation at regional level and to include regional networks and k ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. fait observer, dans le cadre des élections européennes à venir, qu'il est nécessaire d'informer, aux niveaux local et régional, les citoyens, en particulier les jeunes et les électeurs qui se rendront aux urnes pour la première fois; souligne, dans un contexte plus général, qu'il est important que, en tant que porte-parole des citoyens au niveau de l'Union européenne, les députés au Parlement européen participent, en collaboration avec les élus locaux et région ...[+++]

19. Stresses the need, in the context of the forthcoming European elections, for information at local and regional level for citizens, and particularly for young people and first-time voters; in a more general context, stresses the importance of the involvement of MEPs, in cooperation with local and regional elected officials, in the consultation process with citizens in their regions, given that they are the voice of the public in the EU; supports the efforts of the Committee of the Regions to strengthen consultation at regional level and to include regional networks and k ...[+++]


19. fait observer que, dans le cadre des élections européennes à venir, il est nécessaire d'informer, aux niveaux local et régional, les citoyens, en particulier les jeunes et les électeurs qui se rendront aux urnes pour la première fois; souligne, dans un contexte plus général, qu'il est important que, en tant que porte-parole des citoyens au niveau de l'Union, les députés au Parlement européen participent, en collaboration avec les élus locaux et région ...[+++]

19. Stresses the need, in the context of the forthcoming European elections, for information at local and regional level for citizens, and particularly for young people and first-time voters; in a more general context, stresses the importance of the involvement of MEPs, in cooperation with local and regional elected officials, in the consultation process with citizens in their regions, given that they are the voice of the public in the EU; supports the efforts of the Committee of the Regions to strengthen consultation at regional level and to include regional networks and k ...[+++]


7. fait observer, dans le cadre des élections européennes à venir, qu'il est nécessaire d'informer, aux niveaux local et régional, les citoyens, en particulier les jeunes et les électeurs qui se rendront aux urnes pour la première fois; souligne, dans un contexte plus général, qu'il est important que, en tant que porte-parole des citoyens au niveau de l'Union européenne, les députés au Parlement européen participent, en collaboration avec les élus locaux et région ...[+++]

7. Stresses the need, in the context of the forthcoming European elections, for information at local and regional level for citizens, and particularly for young people and first-time voters; in a more general context, stresses the importance of the involvement of MEPs, in cooperation with local and regional elected officials, in the consultation process with citizens in their regions, given that they are the voice of the public in the EU;


L'Europe et la Constitution: la parole aux citoyens

Europe and the Constitution: letting the people have their say


Plus nous serons nombreux d'origine politique et géographique diverses, plus nous relaierons la parole des citoyens, plus nous qui avons déjà la légitimité du suffrage universel, nous pourrons peser sur des gouvernements trop souvent plus pressés d'occuper le strapontin de Davos version new-yorkaise que de comprendre les inspirations légitimes des populations du monde.

The more of us who gather from different political and geographical backgrounds, the better we can convey the message of the people; the more of us who already have the legitimate right to universal suffrage, the easier we can influence governments that are all too often more concerned about taking up a seat at a New York-style Davos Summit than about understanding the legitimate ideas of the world’s population.


Il s'agit de donner plus largement la parole aux citoyens sur la conduite des affaires européennes, de faire fonctionner les institutions de manière plus efficace et plus transparente, notamment en réformant la Commission et en créant ainsi un exemple pour d'autres instances; il s'agit d'adapter les institutions aux impératifs de l'élargissement, de mettre au point de nouvelles formes de partenariat entre les différents niveaux de pouvoir en Europe et, enfin, d'apporter une contribution européenne distincte et active à l'élaboration d'une gouvernance mondiale.

This means giving people a greater say in the way Europe is run; making the institutions work more effectively and transparently, notably by reforming the Commission and setting an example for other bodies; adapting the institutions to the needs of enlargement; building new forms of partnership between the different levels of governance in Europe; and ensuring an active and distinctive European contribution to the development of global governance.




Others have searched : la parole aux citoyens     La parole aux citoyens Un sommaire     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

La parole aux citoyens Un sommaire ->

Date index: 2021-10-02
w