Ce n'est pas vrai que les gens de la Côte-Nord, du Saguenay-Lac-Saint-Jean, du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie sont «des buveurs de bière et des mangeux de hot-dogs».
It is not true that people on the North Shore, in Saguenay-Lac-Saint-Jean, in the Lower St. Lawrence and in the Gaspé Peninsula are “beer drinkers and hot dog eaters”.