Les transformateurs canadiens de second cycle, telles les sociétés Hershey Limited, dans la ville voisine de Smith Falls, De Tomasso Limitée, à Montréal, ou McCains, au Nouveau-Brunswick, qui utilisent des substances et des produits laitiers comme le lait concentré sucré, le beurre et le mozzarella dans la fabrication du chocolat ou de la pizza, par exemple, comptent sur les exportations vers les États-Unis pour maintenir la compétitivité de leurs installations de production.
Canadian further processors, such as Hershey Limited in the nearby city of Smith Falls, De Tomasso Limited in Montreal, or McCains in New Brunswick, which use dairy inputs and products such as condensed milk, butter, and mozzarella in their chocolate and pizza products, for example, rely on U.S. exports to maintain the competitiveness of their Canadian production facilities.