Ces études constituent l'une des forces d'Environnement Canada et sont importantes du fait qu'elles prennent en considération le mélange de PPSP et d'autres contaminants conventionnels dans les eaux usées ainsi que les facteurs qui compliquent les choses, telles que la dilution et les variables environnementales, notamment la température, la lumière et la sensibilité des espèces.
These studies are one of the unique strengths of our department and are important as they take into account the mixture of PPCPs and other conventional contaminants in waste water, as well as complicating factors such as dilution and environmental variables including temperature, light and species sensitivities.