Vous avez parlé de l'article 86.1, l'usage négligent d'une arme à feu, de l'article 221, négligence criminelle, le fait de décharger une arme à feu avec insouciance, l'article 244, l'article 87, fait de porter une arme à feu dans un dessein dangereux pour la paix publique; l'alinéa 267(1)a), agression armée, à savoir avec un lance-pierre.
You mentioned section 86.1, careless use of firearm; section 221, criminal negligence; discharging a firearm recklessly, section 244; section 87, possession of a weapon dangerous to the public peace; section 267(1)(a), assault with a dangerous weapon, to wit, a sling shot.