M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD): Monsieur le Président, plus de 500 résidents de la région d'Espanola ont signé une pétition afin d'exprimer leur préoccupation concernant la participation possible du gouvernement dans ce qui semble être des avions émettant des aérosols visibles.
Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Mr. Speaker, over 500 residents of the Espanola area have signed a petition raising concern over possible government involvement in what appears to be aircraft emitting visible aerosols.