14. constate que les rôles des femmes dans le développement est essentiel car, de par leur rôle de mères et de responsables des soins aux enfants et aux autres membres dépendants de la famille, elles assument la responsabilité du bien-être général; ainsi, par exemple, en matière de nutrition et de sécurité alimentaire, le rôle des femmes est crucial, notamment lors qu'il est question de production vivrière;
14. Notes that women play an essential part in development, since, in their role as mothers and carers for children and other dependent members of the family, they assume responsibility for the family’s general well-being; for example, women play a crucial role in the field of nutrition and food security, particularly in the context of subsistence farming;