Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le soupçon a été officiellement exclu
Propriété exclue de l'évaluation officielle

Translation of "Le soupçon a été officiellement exclu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
le soupçon a été officiellement exclu

the suspicion has been officially ruled out


réserves extérieures officielles,or monétaire exclu

foreign official reserves,monetary gold excluded


propriété exclue de l'évaluation officielle

property exempted from public assessment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
est issu d'animaux ayant séjourné dans une exploitation pendant au moins 21 jours et identifiés de manière à pouvoir déterminer l'exploitation d'origine; mais n'est pas issu d'animaux résidant dans des exploitations situées dans une zone de protection ou de surveillance; et le produit a été clairement identifié et conservé sous contrôle officiel pendant sept jours au moins et n'a été remis en circulation que lorsque toute suspicion d'infection par le virus aphteux dans l'exploitation d'origine a été officiellement exclue à la fin de la période de conservation;

derived from animals that have been resident on a holding for at least 21 days and were identified so as to allow the tracing of the holding of origin; but not derived from animals resident in holdings within a protection or surveillance zone; and the commodity has been clearly identified and detained under official supervision for at least 7 days and was not released until any suspicion of infection with the foot-and-mouth disease virus on the holding of origin has been officially ruled out at the end of the detention period;


Lorsque l’autorité compétente est informée que la présence de l’influenza aviaire, de la maladie de Newcastle ou de Chlamydophila psittaci est soupçonnée dans un établissement de reproduction, elle suspend l’agrément de celui-ci jusqu’à ce que tout soupçon ait été officiellement écarté.

Where the competent authority has received notification of the suspicion of avian influenza, Newcastle disease or Chlamydophila psittaci, it shall suspend the approval of the breeding establishment, until the suspicion has been officially ruled out.


Lorsque l’autorité compétente est informée que la présence de l’une des maladies énumérées à l’annexe A de la directive 92/65/CEE ou mentionnées dans les certificats vétérinaires pour les espèces correspondantes établis à l’annexe VI, partie 2, du présent règlement est soupçonnée, elle doit suspendre l’agrément de l’organisme, institut ou centre jusqu’à ce que tout soupçon ait été officiellement écarté.

Where notification is given of the suspicion of the occurrence of one of the diseases listed in Annex A to Directive 92/65/EEC or mentioned in the veterinary certificates for the relevant species laid down in Part 2 of Annex VI to this Regulation, the competent authority must suspend the approval of the body, institute or centre, until the suspicion has been officially ruled out.


Monsieur le Président, la Société fédérale de gestion des déchets nucléaires n'a toujours pas officiellement exclu le Québec comme un site potentiel pour l'enfouissement permanent de tous les déchets nucléaires au Canada.

Mr. Speaker, the federal Nuclear Waste Management Organization has still not officially ruled out Quebec as a potential site for the permanent disposal of all nuclear waste in Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque l’autorité compétente est informée que la présence de l’influenza aviaire, de la maladie de Newcastle ou de Chlamydophyla psittaci est soupçonnée dans un établissement d’élevage, elle suspend l’agrément de celui-ci jusqu’à ce que tout soupçon ait été officiellement écarté.

Where the competent authority has received notification of the suspicion of avian influenza, Newcastle disease or Chlamydophyla psittaci, it shall suspend the approval of the breeding establishment, until the suspicion has been officially ruled out.


iii) la viande est clairement identifiée et conservée sous contrôle officiel pendant sept jours au moins et elle n'est remise en circulation que lorsque toute suspicion d'infection par le virus aphteux dans l'exploitation d'origine a été officiellement exclue à la fin de la période de conservation;

(iii) the meat is clearly identified and detained under official supervision for at least 7 days and is not released until any suspicion of infection with the foot-and-mouth disease virus on the holding of origin has been officially ruled out at the end of the detention period;


L’affaire concerne des soupçons de corruption et de violation du secret professionnel impliquant un officiel de l’UE.

The issue relates to suspicions of corruption and breach of professional secrecy involving an EU official.


En fait, si je devais conseiller des élèves de nos jours, je leur dirais d'insister pour que ce soit un policier, parce que c'est tout ce que ces affaires nous disent, si un policier avait fait la fouille, la preuve aurait été exclue en raison de soupçons insuffisants, entre autres.

In fact, if I were advising students these days I would tell them to insist on having a police officer because that is what all these cases tell you, that if a police officer had done the search, the evidence would have been excluded because of the lack of suspicion and so on.


------------------- Fiche bibliographique Rapport général 1994 sur l'activité de l'Union européenne. Office des publications officielles des Communautés européennes - Luxembourg. 1994, 602 p. Prix au Luxembourg, TVA exclue: 25 écus. Disponible auprès des différents bureaux de vente des publications officielles des Communautés européennes.

---------------- Cataloguing data General Report on the Activities of the European Union 1994 Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities 1994, 560 pp Price (excluding vat) in Luxembourg: ECU 25 Available from the European Communities' accredited sales agents.


- - - Fiche bibliographique XXVIIe Rapport général sur l'activité des Communautés européennes 1993. Office des publications officielles des Communautés européennes - Luxembourg. 1993 - XXVI, 562 p. Prix au Luxembourg, TVA exclue : 25 écus. Disponible auprès des différents bureaux de vente des publications officielles des Communautés européennes.

Cataloguing data Twenty-seventh General Report on the Activities of the European Communities - 1993 Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities 1994 - XXVII, 518 pp Price (excluding vat) in Luxembourg: ECU 25 Available from the European Communities' accredited sales agents.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Le soupçon a été officiellement exclu ->

Date index: 2022-08-24
w