Au coeur de l'élaboration du projet de loi résident les préoccupations des Canadiens, des acteurs de l'industrie numérique, des organisations des libertés civiles, des spécialistes de l'Internet et des spécialistes de la sécurité de la vie privée.
This bill was drafted to address the concerns of Canadians, people in the digital industry, civil liberties organizations, Internet experts and specialists in the protection of privacy.