— par M Copps (ministre du Patrimoine canadien) — Plan directeur du lieu historique national du Canada du Fort-St. James de 2003 à 2007, conformément à la Loi sur l'Agence Parcs Canada, L. C. 1998, ch. 31, art. 32(1).
— by Ms. Copps (Minister of Canadian Heritage) — Management Plan for Fort St. James National Historic Site of Canada for 2003-2007, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S. C. 1998, c. 31, sbs. 32(1).