Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Limite de portée de jour
Limite de portée de jour des radiophares

Traduction de «Limite de portée de jour des radiophares » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
limite de portée de jour des radiophares

daylight service range of radiobeacons




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17 (1) Au plus tard quarante-cinq jours après la fin du mois de mars 1974, et par la suite, à l’expiration de toute période de six mois, le ministre des Finances doit rédiger un rapport sur toutes les questions dont il est responsable en ce qui concerne les pièces des Jeux olympiques, y compris, sans limiter la portée générale de ce qui précède,

17 (1) Not later than forty-five days after the expiration of March 1974, and the expiration of every sixth month thereafter, the Minister of Finance shall prepare a report upon all matters for which he has responsibility relating to the Olympic coins including, without limiting the generality of the foregoing,


(2) Au plus tard quarante-cinq jours après la fin de mars 1974 et par la suite, à l’expiration de toute période de six mois, le ministre des Postes doit rédiger un rapport sur toutes les questions dont il est responsable en ce qui concerne les pièces des Jeux olympiques, y compris, sans limiter la portée générale de ce qui précède,

(2) Not later than forty-five days after the expiration of March 1974, and the expiration of every sixth month thereafter, the Postmaster General shall prepare a report upon all matters for which he has responsibility relating to the Olympic coins including, without limiting the generality of the foregoing,


L. Si le protocole n° 30 devait un jour être interprété comme ayant pour effet de limiter la portée ou la force des dispositions de la charte, il s'ensuivrait un affaiblissement de la protection des libertés et des droits fondamentaux accordée aux citoyensen Pologne, au Royaume-Uni et, potentiellement, en République tchèque.

L. If Protocol No 30 were ever to be interpreted as limiting the scope or force of the provisions of the Charter, the effect would be to diminish the protection of fundamental rights and freedoms afforded to people in Poland, in the United Kingdom and, prospectively, in the Czech Republic,


Il est en outre parfaitement clair que si le protocole n° 30 devait un jour être interprété comme ayant pour effet de limiter la portée ou la force des dispositions de la Charte, il s'ensuivrait un affaiblissement de la protection des droits fondamentaux accordée aux citoyens polonais et britanniques, ce qui irait à l'encontre des efforts consentis par l'Union pour maintenir un niveau uniformément élevé de protection.

What is perfectly clear, moreover, is that were Protocol No 30 ever to be interpreted as having the effect of limiting the scope or force of the Charter's provisions, the result would be to lower the protection of fundamental rights afforded to people in Poland and the UK, and would therefore undermine the efforts of the EU to reach and maintain a uniformly high level of protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. Si ce protocole devait un jour être interprété comme ayant pour effet de limiter la portée ou la force des dispositions de la Charte, il s'ensuivrait un affaiblissement de la protection des libertés et des droits fondamentaux accordée aux citoyens polonais, britanniques et, potentiellement, tchèques.

L. If Protocol No 30 were ever to be interpreted as limiting the scope or force of the provisions of the Charter, the effect would be to diminish the protection of fundamental rights and freedoms afforded to people in Poland, in the United Kingdom and, prospectively, in the Czech Republic,


Étant donné que les amendements proposés limitent la portée du projet de loi aux règlements pris en vertu des alinéas 36.1(4) a), b) et c) et que le délai est passé de 160 à 90 jours, le ministère estime que cela pourrait fonctionner.

Since the amendments that have been proposed limit the scope of this to regulations under paragraphs 36.1(4)(a), (b), and (c) and move the time period from 160 days to 90 days, the department is of the view that we can make this work.


Cet avis n'a pas changé les réponses que j'ai fournies ce jour-là, il a simplement limité la portée des renseignements supplémentaires que j'ai pu fournir en sus des questions qui m'étaient posées.

While this did not change the answers I gave that day, it limited the extent to which I was able to volunteer additional information beyond what was asked of me.


Ma question est donc la suivante: si Santé Canada limite la portée de ses études de façon à ce que l'on n'analyse pas l'accumulation, l'effet cumulatif.Combien de fois par jour un être humain est-il en contact avec ces phtalates?

When Health Canada restricts and limits the focus of its study so that there's no accumulation allowed, the cumulative effect.How many times in a given day does a human bump into these phthalates?


Ce droit constitue une sécurité juridique avant que la question ne soit portée devant la Cour de Justice et ne peut être exercé dans un délai limité de seulement dix jours.

This right constitutes a legal security before the issue being brought before the Court of Justice and cannot be exercised within a limited period of ten working days only.


Si l'ordre du jour limité de la CIG ne nous prépare pas suffisamment à l'élargissement, nous n'avons d'autre solution que d'en élargir la portée.

If the agenda of the Intergovernmental Conference is too limited to allow us to prepare adequately for enlargement, the only thing to do is to enlarge its scope.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Limite de portée de jour des radiophares ->

Date index: 2023-12-23
w