À l'issue du prélèvement des parasites, les liquides positifs (liquide de digestion, surnageant, liquide de rinçage, etc.) doivent être décontaminés par chauffage à 60 °C au moins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

After parasite collection, positive fluids (digestive juice, supernatant fluid, washings, etc.) are to be decontaminated by heating to at least 60 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

Verser le liquide de rinçage dans la rampe de filtration après filtration du liquide de digestion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

The rinsing liquid is poured into the filtration ramp after the digested fluid has been successfully filtrated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

chaque équipe de collecte d’embryons doit soumettre à un examen officiel de dépistage de la contamination bactérienne et virale les prélèvements de routine d’embryons et d’ovules non viables et les liquides de rinçage et de lavage résultant de ses activités, comme indiqué dans le manuel de l’IETS;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

Each embryo collection team shall submit for official examination for bacterial and viral contamination routine samples of non-viable embryos or ova, flushing fluids or washing fluids resulting from its activities according to the IETS Manual.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-01]

Après chaque rinçage, laisser s'écouler le liquide par gravité avant d'appliquer le vide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

After each rinse, allow the liquid to drain under gravity before applying suction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les liquides, gaz et aérosols provenant des denrées alimentaires ou des produits cosmétiques ou pharmaceutiques, ainsi que des fluides de nettoyage, de désinfection et de rinçage doivent pouvoir être complètement évacués de la machine (si possible, dans une position "nettoyage");

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

it must be possible for liquids, gases and aerosols deriving from foodstuffs, cosmetics or pharmaceutical products as well as from cleaning, disinfecting and rinsing fluids to be completely discharged from the machinery (if possible, in a "cleaning" position);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

liquides aqueux de rinçage autres que ceux visés à la rubrique 11 01 11

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

aqueous rinsing liquids other than those mentioned in 11 01 11

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

liquides aqueux de rinçage contenant des substances dangereuses

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

aqueous rinsing liquids containing dangerous substances

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

les liquides et gaz provenant des denrées alimentaires, produits cosmétiques ou pharmaceutiques, ainsi que les produits de nettoyage, de désinfection et de rinçage doivent pouvoir s'écouler vers l'extérieur de la machine sans rencontrer d'obstacles (éventuellement dans une position " nettoyage ");

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

it must be possible to discharge liquids and gases deriving from foodstuffs or cosmetic or pharmaceutical products, as well as cleaning, disinfecting and rinsing fluids from the machine, without impediment (possibly in a "clean" position);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Rincer la fiole avec 1 ml de dichlorométhane et transférer le liquide de rinçage dans le tube.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

Rinse the flask with 1 ml of dichloromethane and transfer the rinsing liquid to the tube.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-11]

Selon la procédure prévue à l'article 18, il est établi, avant la date prévue à l'article 20, un protocole relatif aux liquides de rinçage et de lavage autorisés, aux techniques de lavage et, si nécessaire, aux traitements enzymatiques, ainsi qu'aux milieux de conservation autorisés pour le transport .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-09-24]

In accordance with the procedure laid down in Article 18 a protocol shall be drawn up before the date provided for in Article 20 concerning authorized flushing and washing fluids, washing techniques and, where necessary, enzymatic treatments together with authorized transportation media.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-09-24]

Others have searched : fluide de rinçage liquide de lavage liquide de perfusion liquide de rinçage liquide de rinçage d'électrode liquide de récolte rinçage rinçage d'une canule rinçage thérapeutique Liquide de rinçage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Liquide de rinçage ->

Date index: 2022-06-17