j) éprouver sous une charge d’eau atteignant la ligne de flottaison lège, mais ne s’élevant en aucun cas à moins de 2,44 m au-dessus du plafond de double-fond, les citernes de double-fond qui ne servent pas au transport du mazout; dans le cas des navires de charge des Grands lacs, omettre à la discrétion de l’inspecteur l’épreuve des plafonds de ballast, eu égard à la nature des voyages;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(j) double bottom tanks that are not used for the carriage of oil fuel shall be tested by a head of water to the light water line, but in no case less than 2.44 m above the inner bottom; in the case of Great Lakes cargo ships, the testing of tank tops may be waived at the discretion of the inspector, having regard to the voyages the ship makes;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

e) si l’inspecteur l’estime nécessaire, les citernes de double-fond seront éprouvées sous une charge d’eau atteignant au moins la ligne de flottaison lège mais s’élevant à 2,44 m au moins au-dessus du plafond de double-fond et les coquerons servant au transport du lest d’eau seront éprouvés sous une charge d’eau atteignant au moins 2,44 m au-dessus de leur sommet;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) where considered necessary by the inspector double bottom tanks shall be tested by a head of water at least to the light water line but not less than 2.44 m above the inner bottom, and peak tanks used for water ballast shall be tested to a head of water not less than 2.44 m above the crown of the tank;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

[Français] Le quatrième budget du gouvernement libéral aidera aussi les étudiants et leurs parents à faire face à la hausse des coûts de l'enseignement supérieur par le biais de trois mesures importantes: le montant sur lequel se fonde le crédit d'impôt pour études sera doublé; le régime prêts-étudiants sera amélioré avec une période de paiement plus longue pour les étudiants et les étudiantes; et le plafond annuel de cotisations à un régime enregistré d'épargne-études sera doublé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-19]

[Translation] The Liberal government's fourth budget will also help students and their parents deal with the increased cost of higher education, through three important measures: the amount on which the education tax credit is based will be doubled, the student loans program will be improved by providing a longer payment period for students, and the ceiling on annual contributions to an educational savings plan will be doubled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-19]

- dans deux États membres, la couverture est nettement plus élevée que le minimum fixé dans la DSII: au Royaume-Uni, une couverture de 73 000 EUR est prévue, avec certaines limites en pourcentage au-dessous de ce montant ; en France, un double plafond de70 000 EUR pour les fonds et de 70 000 EUR pour les instruments financiers est fixé (mais le montant prévu pour les fonds comprend également l'indemnisation des déposants en cas de faillite de la banque).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-05-09]

- For two Member States, the cover is significantly higher than the minimum indicated in the ICSD: for UK, a EUR 73.000 cover is envisaged, with some percentage limits below this amount; in France, a double limit of EUR 70.000 for cash and EUR 70.000 for financial instruments is set (but the amount for cash also includes the compensation for depositors, in case of a bank's failure).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-05-09]

Others have searched : lisse de plafond de double-fond lisse du double-fond plafond de ballast plafond de double fond plafond de double-fond plafond du double fond Lisse de plafond de double-fond

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Lisse de plafond de double-fond ->

Date index: 2023-12-07