Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin de répartition
Chambre de diversion
Chambre de détente
Chambre de mise en charge
Chambre de répartition
Chambre de répartition d'air
Chambre de répartition de l'air
Diffuseur
Espace de répartition d'air
Espace de répartition de l'air
Liste d'attribution des chambres
Liste d'hébergement
Liste de répartition des chambres
Liste de répartition des dépenses
Liste de répartition des dépenses de paye
Liste de réservation de chambres
Plenum
Plénum

Translation of "Liste de répartition des chambres " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
liste de répartition des chambres [ liste d'attribution des chambres | liste d'hébergement ]

rooming list




liste de répartition des dépenses de paye

pay expenditure distribution listing


liste de répartition des dépenses

expenditure distribution list


chambre de détente | chambre de mise en charge | chambre de répartition d'air | espace de répartition d'air

plenum | plenum chamber | plenum space


la répartition des sièges/mandats entre les listes/ à l'intérieur des listes

distribution of seats between the lists/within the lists


chambre de répartition de l'air | espace de répartition de l'air

plenum


bassin de répartition | chambre de diversion

diversion chamber


plénum | plenum | chambre de répartition d'air

plenum | plenum chamber | plenum space


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons proposé d'amender certains articles du projet de loi afin d'allonger la liste des institutions ou des parties dont les opinions devront être prises en compte par le gouvernement, liste où figurent la Chambre des communes, le Sénat et les gouvernements des provinces et des territoires.

What we sought was to move amendments which would have done the following: they would have added to the list in those sections of the bill that listed those institutions or those parties which the government would have to take into account the views of; and on that list there was the House of Commons, the Senate, the provincial governments and the territories.


J'ai en main une liste qui éclairera la Chambre. Au cours de la dernière année, 77 syndicalistes colombiens ont été assassinés par des organismes paramilitaires.

Just to give an insight into this matter, I have a list in front of me of 77 Columbian trade unionists who have been assassinated over the last year by paramilitaries.


Monsieur le Président, si les conservateurs sont tellement persuadés que les F-35 répondent aux besoins opérationnels, pourquoi n'acceptent-ils pas de déposer la liste complète à la Chambre dès aujourd'hui?

Mr. Speaker, if the Conservatives are so confident that the F-35s meet the operational requirements, they should be willing to table the full list in the House today.


Insinuer qu'il y a eu une autre liste serait induire la Chambre et tous les Canadiens en erreur.

To suggest somehow that these individuals came from some list is simply misleading the House and misleading the Canadian people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Sur la base des informations fournies par les États membres en application du paragraphe 3 et conformément aux avis scientifiques, le Conseil établit la liste des zones situées hors des zones de répartition du cabillaud et la liste des engins dont les caractéristiques techniques permettent de limiter le pourcentage de captures de cabillaud à moins de 1,5 % en poids du total des captures.

2. Based on the information provided by Member States pursuant to paragraph 3, and in accordance with scientific advice, the Council shall establish a list of areas outside cod-distribution and a list of gears the technical attributes of which result in cod catches of less than 1,5 % of the total catches measured by weight.


Il se plaint plus particulièrement du fait que la liste "Ensemble nous sommes une force", qui représente la coalition entre les partis régionaux des minorités polonaise et russe, tout en ayant dépassé le seuil d'exclusion de 5% pour la répartition des sièges prévu par la loi électorale lituanienne, n'a même pas obtenu un siège alors que six listes se sont partagé les 13 sièges attribués à la Lituanie.

He complains in particular that the list ‘Together we are strong’, representing a coalition of regional parties of the Polish and Russian minorities, was not allocated a single seat, despite exceeding the 5% threshold for the allocation of seats laid down by Lithuanian electoral law, whereas Lithuania’s 13 seats were divided up among six other lists.


La clé de répartition définie pour la détermination du capital de la BCE entre BCN emporte d'autres conséquences: elle détermine pour chaque BCN de l'eurosystème sa part dans la mise en commun des réserves de change (article 30.2 des "statuts"), la pondération des suffrages des membres du Conseil des Gouverneurs de la BCE pour les décisions à prendre par votes pondérés (dans les cas listés à l'article 10.3 des ...[+++]

The subscription key laid down to determine the shares of ECB capital accounted for by the individual NCBs entails other consequences: it specifies what each euro system NCB should contribute to the pool of external reserves (Article 30.2 of the Statute), how the votes of the members of the ECB Governing Council should be weighted when decisions have to be taken by weighted votes (in the cases listed in Article 10.3 of the Statute), and how ESCB monetary income is to be divided among euro system NCBs (Article 32.5 of the Statute: the ...[+++]


En premier lieu: la répartition par sexe des rôles et des tâches dans la société doit figurer dans la liste des principaux mécanismes de répartition des capacités et des ressources.

Firstly, the gender distribution of roles and tasks in society should be included in the list of main mechanisms which distribute opportunities and resources.


- le Tribunal de première instance s'affirme comme le juge de droit commun pour le recours en annulation, en carence, en responsabilité (article 225 § 1), la répartition détaillée des compétences entre la Cour, le Tribunal et les chambres juridictionnelles étant renvoyée au statut - ; par ailleurs il se voit reconnaître la possibilité de connaître de certaines questions préjudicielles ;

the Court of First Instance is confirmed as the ordinary court for proceedings brought with a view to having acts declared void, or on the grounds of failure to act or liability (Article 225(1)), while the precise breakdown of powers between the Court of Justice, the Court of First Instance and the judicial panels will be set out in the Statute for the Court of Justice; the Court of First Instance will also be able to hear and determine certain questions referred for a preliminary ruling;


Je propose donc: Que les prévisions du Budget des dépenses supplémentaire (A) de 1996-1997 soient renvoyées aux comités permanents de la Chambre ainsi qu'il suit: Comme la motion comporte aussi une liste exhaustive, si la Chambre y consent, je demanderais que la liste soit publiée dans le hansard comme si elle avait été lue.

Therefore, I move: That Supplementary Estimates (A) for 1996-97 be referred to the several Standing Committees of the House as follows: As there is a lengthy list attached to the motion, if it is agreeable to the House, I would ask that the list be printed in Hansard as if it had been read.


w