Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Liste des passagers et des membres du personnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

liste des passagers et des membres du personnel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passenger and crew manifest

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

communication préalable de renseignements figurant dans le manifeste de passagers ou la liste des membres du personnel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

provision of advance passenger manifest or crew list information

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

attestation du rôle des membres du personnel du véhicule [ attestation de la liste des membres du personnel d'un véhicule ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

endorsement of crew list

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) l’établissement, la tenue à jour, le contrôle ou la modification des documents relatifs aux cargaisons ou des listes de passagers ou de membres d’équipage par une personne qui, selon le cas :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) the creation, alteration, control or maintenance of cargo documentation or crew or passenger lists by a person who

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

De longues listes d'experts—d'anciens membres du personnel militaire, d'anciens policiers de la GRC, des experts dans le domaine des droits de la personne, des experts dans le domaine de la surveillance électorale—ont été dressées par un comité interministériel qui travaille avec une ONG canadienne qui s'appelle CANADEM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Extensive lists of experts—former military personnel, former police with the RCMP, experts in the area of human rights, experts in the area of elections monitoring—have been compiled by an interdepartmental committee working with a Canadian NGO called CANADEM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

«passager», toute personne, y compris une personne en correspondance ou en transit et à l'exception du personnel d'équipage, transportée ou devant être transportée par un aéronef avec le consentement du transporteur aérien, lequel se traduit par l'inscription de cette personne sur la liste des passagers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

‘passenger’ means any person, including persons in transfer or transit and excluding members of the crew, carried or to be carried in an aircraft with the consent of the air carrier, such consent being manifested by that person's registration in the passengers list.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

Il ressort du libellé de l’avis de vacance que tant la liste des conditions d’admission prévues que les critères de sélection étaient les mêmes pour les fonctionnaires de l’Union et pour les membres du personnel des services diplomatiques nationaux des États membres, la seule différence consistant à exiger de ces derniers des conditions relatives à la nationalité et au niveau d’enseignement que les fonctionnaires du groupe de fonctions AD sont censés remplir lors de leur recrutement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

It is clear from the wording of the vacancy notice that both the list of eligibility criteria it contained and the selection criteria were the same for EU officials and for staff from national diplomatic services of the Member States, the only difference being that the latter were required to meet nationality and education criteria which officials in function group AD were presumed to have met at the time of their recruitment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis heureux de voir que le Bloc a déjà soumis une liste de membres associés, et je prie instamment les whips qui sont ici ou les membres du personnel qui sont ici de coopérer avec le comité de liaison en fournissant une liste de membres associés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I'm pleased to see the Bloc has already submitted a list of associate members, and I would urge the whips who are here or members of staff who are here to cooperate with the liaison committee by providing these associate members.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

En effet, en mars 2001, le législateur québécois a adopté des modifications législatives qui ont eu pour effet d'instaurer les fonctions de préposés à la liste électorale à titre de membres du personnel électoral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

Indeed, in March of 2001, legislation was passed in Quebec to create the position of electoral list clerk as part of elections staff.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-27]

Je ne serai pas en mesure de donner des réponses précises au sujet du programme concernant le passage dans l'espace aérien des États-Unis, mais nous avons plusieurs programmes de transmission d'information, d'information préalable sur les passagers et nous avons des listes des membres du personnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

I will not be able to talk specifically about the program you're asking about on the overflight of the United States, but we have a number of programs for sharing of information, advanced passenger information, and information on records of personnel names.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-21]

«Autre personne qui n'est pas sur un quai»: toute personne qui n'est pas sur un quai qui n'est pas définie comme «voyageur», «membre du personnel ou sous-traitant», «usager des passages à niveau», «autre personne sur un quai» ou «intrus».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

‘other person not at a platform’ means any person not at a railway platform who is not defined as ‘passenger’, ‘employee or contractor’, ‘level crossing user’, ‘other person at a platform’ or ‘trespasser’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

«Autre personne sur un quai»: toute personne sur un quai qui n'est pas définie comme «voyageur», «membre du personnel ou sous-traitant», «usager des passages à niveau», «autre personne qui n'est pas sur un quai» ou «intrus».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

‘other person at a platform’ means any person at a railway platform who is not defined as ‘passenger’, ‘employee or contractor’, ‘level crossing user’, ‘other person not at a platform’ or ‘trespasser’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

- Le complètement du formulaire de données personnelles pour le FRTD à bord du train uniquement par les passagers ne figurant pas sur la liste des passagers pour des raisons techniques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

· The filling of the FRTD personal data form on board the train only by those passengers who, for technical reasons, are not on the passengers list.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-02]

D'autres ont cherché : Liste des passagers et des membres du personnel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Liste des passagers et des membres du personnel ->

Date index: 2022-07-10