Discover ChatGPT for Translators

Translation of "Lit de soins de longue durée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

lit de soins de longue durée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term care bed

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lit pour malade de longue durée | lit pour malade porteur d'affection de longue durée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extended care nursing bed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement de soins de longue durée [ centre de soins de longue durée | installation de soins de longue durée | établissement de soins prolongés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term care institution [ long-term care facility | long-term care centre | extended care facility ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soins de longue durée [ prise en charge de longue durée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

long-term care [ LTC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lit de courte durée | lit de soins de courte durée | lit de court séjour | lit de dépannage | lit d'hébergement temporaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

short-stay bed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de 1994 sur les soins de longue durée [ Loi concernant les soins de longue durée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Long-Term Care Act, 1994 [ An Act Respecting Long-Term Care ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance soins de longue durée | assurance pour soins de longue durée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long term care insurance | long-term care insurance | long term health insurance | long-term health insurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réaliser des soins infirmiers dans le cadre de soins de longue durée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply nursing care in long term care | integrate principles of nursing care in long-term-care | apply nursing care in long-term care | promote nursing care in long-term care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chute dans un centre d'hébergement et de soins de longue durée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fall in nursing home

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

admission dans un hopital de soins de longue durée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Admission to long stay hospital

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour une raison ou pour une autre, le marché n'a pas été en mesure de fournir le nombre de lits de soins de longue durée dont nous avons besoin, et le gouvernement est obligé d'intervenir et, soit d'aider des entreprises à but non lucratif ou des associations communautaires à installer des lits de soins de longue durée, soit d'encourager le secteur privé à les installer grâce à des subventions et à des indemnités journalières, et cela ne marche pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Somehow, market forces have not been able to supply the number of long-term care beds we need, so government has to come in and either help charitable groups or community groups build the long-term care beds or encourage the private sector to build them and subsidize them and give per diems, and it isn't working.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Une réinfusion de fonds aurait pour résultat de stabiliser le système, ce qui permettrait de rouvrir des salles d'opération et des lits d'hôpitaux, de disposer de plus de personnel infirmier pour les soins nécessaires aux patients, de fournir plus de lits de soins de longue durée pour de nombreux patients occupant actuellement des lits de soins actifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A re-infusion of funds will stabilize the system, leading to the reopening of needed operating rooms, needed hospital beds, and providing for more registered nurses for needed patient care. It will provide for more long-term-care beds so that many patients now occupying acute-care beds will be able to go into the long-term-care beds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais revenons aux raisons qui nous empêchent, par exemple, d'avoir plus de lits de soins de longue durée au lieu d'utiliser des lits pour soins actifs. C'est intéressant, parce que cela nous ramène encore à la question de la participation du secteur public et du secteur privé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But to go back to the issue of why we aren't moving, for instance, to more long-term care beds, instead of people using acute care beds, it's interesting, because it brings us right back to the public-private question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Chiffres pour les Systèmes d'assurance-santé volontaire (HF.2.1) ventilés selon les catégories Soins curatifs et de réadaptation en hospitalisation de jour (HC.1.2; HC.2.2), Soins curatifs et de réadaptation à domicile (HC.1.4; HC.2.4), Soins de longue durée en milieu hospitalier (HC.3.1), Soins de longue durée en hospitalisation de jour (santé) (HC.3.2), Soins de longue durée ambulatoires (santé) (HC.3.3), Soins de longue durée à domicile (santé) (HC. ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

Figures for Voluntary health insurance schemes (HF.2.1) broken by Day curative and rehabilitative care (HC.1.2; HC.2.2), Home-based curative and rehabilitative care (HC.1.4; HC.2.4), Inpatient long-term care (health) (HC.3.1), Day long-term care (health) (HC.3.2), Outpatient long-term care (health) (HC 3.3), Home-based long-term care (health) (HC.3.4), Pharmaceuticals and other medical non-durable goods (HC.5.1), Therapeutic appliances and other medical goods (HC.5.2) and Preventive care (HC.6)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chiffres pour les Paiements directs par les ménages (HF.3) ventilés selon les catégories Soins curatifs et de réadaptation en hospitalisation de jour (HC.1.2; HC.2.2), Soins curatifs et de réadaptation à domicile (HC.1.4; HC.2.4), Soins de longue durée en milieu hospitalier (santé) (HC.3.1), Soins de longue durée en hospitalisation de jour (santé) (HC.3.2), Soins de longue durée ambulatoires (santé) (HC.3.3), Soins de longue durée à domicile (santé) (H ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

Figures for Household out-of-pocket payment (HF.3) broken by Day curative and rehabilitative care (HC.1.2; HC.2.2), Home-based curative and rehabilitative care (HC.1.4; HC.2.4), Inpatient long-term care (health) (HC.3.1), Day long-term care (health) (HC.3.2), Outpatient long-term care (health) (HC 3.3), Home-based long-term care (health) (HC.3.4), Preventive care (HC.6), Governance and health system and financing administration (HC.7) and Other healthcare services not elsewhere classified (n.e.c.) (HC.9)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-03]

Chiffres pour les Systèmes d'assurance-santé contributifs obligatoires et comptes d'épargne médicale obligatoire (HF.1.2; HF.1.3) ventilés selon les catégories Soins curatifs et de réadaptation en hospitalisation de jour (HC.1.2; HC.2.2), Soins curatifs et de réadaptation à domicile (HC.1.4; HC.2.4), Soins de longue durée en milieu hospitalier (HC.3.1), Soins de longue durée en hospitalisation de jour (santé) (HC.3.2), Soins de longue durée ambulatoir ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

Figures for Compulsory contributory health insurance schemes and compulsory medical savings accounts (HF.1.2; HF.1.3) broken by Day curative and rehabilitative care (HC.1.2; HC.2.2), Home-based curative and rehabilitative care (HC.1.4; HC.2.4), Inpatient long-term care (health) (HC.3.1), Day long-term care (health) (HC.3.2), Outpatient long-term care (health) (HC 3.3) and Preventive care (HC.6)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-03]

Chiffres pour les Institutions de financement sans but lucratif (HF.2.2) ventilés selon les catégories Soins de longue durée en milieu hospitalier (santé) (HC.3.1), Soins de longue durée en hospitalisation de jour (santé) (HC.3.2), Soins de longue durée ambulatoires (santé) (HC.3.3), Services auxiliaires (non spécifiés par fonction) (HC.4), Produits pharmaceutiques et autres biens médicaux non durables (HC.5.1), Appareils thérapeutiques et autres biens médicaux durables (HC.5.2) et Gouvernance ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

Figures for Non-profit institutions financing schemes (HF.2.2) broken by Inpatient long-term care (health) (HC.3.1), Day long-term care (health) (HC.3.2), Outpatient long-term care (health) (HC 3.3), Ancillary services (non-specified by function) (HC.4), Pharmaceuticals and other medical non-durable goods (HC.5.1), Therapeutic appliances and other medical goods (HC.5.2) and Governance and health system and financing administration (HC.7)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-03]

Soins de longue durée en milieu hospitalier (santé) (HC.3.1) incluront également les soins de longue durée en hospitalisation de jour (santé) (HC.3.2) et les soins de longue durée à domicile (santé) (HC.3.3)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

Inpatient long-term care (health) (HC.3.1) will also include Day long-term care (health) (HC.3.2) and Outpatient long-term care (health) (HC.3.3)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-03]

Je sais que le président sortant de l'Association médicale canadienne, qui travaille maintenant à l'hôpital d'Ottawa, le Dr Turnbull, a fait une comparaison fort éloquente entre le coût d'un lit de soins actifs et celui d'un lit de soins de longue durée — et cela, pour quelqu'un qui a besoin d'être soigné dans un établissement de santé, pas même pour une personne âgée qui ne vit plus chez elle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

I know that the outgoing president of the Canadian Medical Association, who's here at the Ottawa Hospital, Dr. Turnbull, made a very stark comparison of the cost of an acute care bed and a long-term-care bed—not even a senior at home any more, but someone who's needing to go into a facility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-04]

Il faut faire très attention de ne pas laisser le gouvernement s'en tirer en disant que nous avons besoin de plus de services de soins à domicile; il faut éviter que ces soins deviennent une sorte de fourre-tout pour compenser leur manque de planification au chapitre des lits ANS, des lits pour soins de longue durée ou des soins palliatifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We must be careful to not let governments off the hook by saying that we need more home care services as a kind of catch-all to make up for their lack of planning for ALC beds, long-term care beds or palliative care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : assurance soins de longue durée centre de soins de longue durée installation de soins de longue durée lit d'hébergement temporaire lit de court séjour lit de courte durée lit de dépannage lit de soins de courte durée lit de soins de longue durée soins de longue durée établissement de soins de longue durée établissement de soins prolongés Lit de soins de longue durée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Lit de soins de longue durée ->

Date index: 2023-09-08