Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Livre de la jungle des langues officielles
Livres en langues non officielles

Translation of "Livre de la jungle des langues officielles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Livre de la jungle des langues officielles

Jungle Book on Official Languages


Livres en langues non officielles

Books in Non-official Languages
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais dans la plupart des cas ces programmes ont été créés par le ministère du Patrimoine, qui reconnaît que l'édition du livre a un volet culturel important; cette industrie a un rôle culturel à jouer au niveau des deux langues officielles du Canada et au niveau de toute une série de langues minoritaires, lesquelles comprennent les langues autochtones.

But in most ways they're created and they're coming out of Heritage, recognizing that book publishing has an important cultural component; it has a cultural role to play in both official languages in Canada and in all kinds of minority languages, including native languages.


Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a investi des fonds visant à inciter les bibliothèques publiques à acheter des livres dans les deux langues officielles, à encourager les écoles à faire usage des deux langues officielles, et ainsi de suite.

The New Brunswick government has invested money to encourage public libraries to buy books in both official languages, to encourage schools to use both official languages, and so on.


On se retrouve maintenant dans une situation où on a toujours un ministre responsable des langues officielles, mais qui est à la fois responsable de la prestation des programmes de langues officielles, qui sont des programmes majeurs livrés par Patrimoine canadien, et qui jouit toujours de l'appui du même sous-ministre.

Now, however, the minister responsible for official languages is responsible for official language program delivery — and these programs are major Canadian Heritage programs, — while also receiving support services from the Deputy Minister for Canadian Heritage.


Or, dans son Livre blanc sur la gouvernance européenne COM(2001)0428 /fin. , la Commission souligne qu'il est nécessaire que les institutions européennes fonctionnent sous le régime en vigueur des onze langues officielles.

In its communication in the White Paper on European Governance COM(2001)0428 /fin. it stresses that European institutions should continue working under the present system, using eleven official languages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme le signale l'honorable parlementaire, la Commission a confirmé, dans son Livre blanc sur la gouvernance (point III.1.), qu'il était essentiel que la communication entre les institutions et les citoyens se déroule dans l'ensemble des langues officielles.

As the Honourable Member points out, the Commission confirmed in its White Paper on Governance (point III.1.) that it is essential that communication between the institutions and the citizens takes place in all of the official languages.


Or, dans son Livre blanc sur la gouvernance européenne COM(2001)0428/fin., la Commission souligne qu'il est nécessaire que les institutions européennes fonctionnent sous le régime en vigueur des onze langues officielles.

In its communication in the White Paper on European Governance COM(2001)0428/fin. it stresses that European institutions should continue working under the present system, using eleven official languages.


Or, dans son Livre blanc sur la gouvernance européenne COM(2001)0428/fin. , la Commission souligne qu'il est nécessaire que les institutions européennes fonctionnent sous le régime en vigueur des onze langues officielles.

In its communication in the White Paper on European Governance COM(2001)0428/fin. it stresses that European institutions should continue working under the present system, using eleven official languages.


Comme le signale l'honorable parlementaire, la Commission a confirmé, dans son Livre blanc sur la gouvernance (point III.1.), qu'il était essentiel que la communication entre les institutions et les citoyens se déroule dans l'ensemble des langues officielles.

As the Honourable Member points out, the Commission confirmed in its White Paper on Governance (point III.1.) that it is essential that communication between the institutions and the citizens takes place in all of the official languages.


BOL Spain vend des livres en langue espagnole et dans les autres langues officielles de l'Espagne (catalan, galicien, basque) sur Internet.

BOL Spain is active in the sale of books in the Spanish language as well as the other official languages of Spain (Catalan, Galician, Basque) via the Internet.


Après 26 ans, le moment n'est-il pas venu d'étudier en profondeur la jungle créée par la Loi sur les langues officielles?

After 26 years has not the time come to fully probe the entire menagerie created by the Official Languages Act?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Livre de la jungle des langues officielles ->

Date index: 2024-02-22
w