229. Tout local de réunion d’une surface supérieure à 28 m doit comporter au moins deux issues donnant, si possible, sur des coursives, des chambres ou des locaux différents, de manière à empêcher que les deux issues soient bloquées en même temps au moment d’un incident.
229. Any public space that has a deck area greater than 28 m shall have at least two exits and, where practicable, the exits shall have egress to different corridors, rooms or spaces so as to minimize the possibility that both exits could be blocked at the same time as a result of one incident.