Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALS
Allocation de logement à caractère social
Assistant de service social - logement
Assistante de service social - logement
Bien à caractère collectif
Bien à caractère social
Construction de logements à caractère social
Fonds mutuel à caractère social
H. L. M.
HLM
Habitation à loyer modéré
Information à caractère social
Logement à caractère social
Logement à caractére social
économie de marché
économie de marché à caractère social
économie sociale de marché

Traduction de «Logement à caractère social » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
habitation à loyer modéré | logement à caractère social [ H. L. M. ]

flat subsidized by public welfare


construction de logements à caractère social

construction of houses subsidised by public welfare


allocation de logement à caractère social | ALS [Abbr.]

social-housing allowance | ALS [Abbr.]


habitation à loyer modéré | logement à caractére social | HLM [Abbr.]

flat subsidized by public welfare


construction de logements à caractère social

construction of houses subsidized by public welfare


bien à caractère collectif [ bien à caractère social ]

social public good




économie sociale de marché | économie de marché à caractère social | économie de marché

social market economy




assistante de service social - logement | assistant de service social - logement | assistant de service social - logement/assistante de service social - logement

housing officer | housing outreach worker | housing support officer | housing support worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quand on veut inclure la question des droits humains, comme les droits du travail et les droits environnementaux, dans les accords de libre-échange des Amériques, le gouvernement canadien et M. Pettigrew nous disent souvent que les pays du Sud, en particulier le Brésil et un certains nombre d'autres pays, voient dans l'inclusion de clauses à caractère social ou à caractère démocratique une forme de nouveau protectionnisme.

When we have attempted to include human rights issues, such as labour rights and environmental rights, in the Free Trade Agreements of the Americas, the Canadian government and Mr. Pettigrew have often told us that the Southern countries, Brazil specifically and a number of other countries, see the inclusion of social clauses or democratic clauses as a new form of protectionism.


Les fonctionnaires en activité ont accès aux mesures à caractère social, y compris aux mesures spécifiques destinées à concilier vie professionnelle et vie familiale, adoptées par les institutions, ainsi qu'aux services fournis par les organes à caractère social visés à l'article 9.

Officials in active employment shall have access to measures of a social nature, including specific measures to reconcile working life with family life, adopted by the institutions, and to services provided by the social welfare bodies referred to in Article 9.


Le caractère social se décline à travers la mutualisation importante entre les générations et entre les catégories de salariés, l’unicité de la cotisation (pas de discrimination selon l’âge, le sexe, l’état de santé), ainsi que la mise en œuvre de mesures à caractère social (droits gratuits en cas de chômage, pour les enfants à charge, etc.).

The social character is defined by the considerable mutualisation between generations and between categories of employees, the single premium (no discrimination according to age, sex, state of health), and the implementation of measures of a social nature (rights free of charge in the case of unemployment, for dependent children, etc.).


Avez-vous les mêmes données qui refléteraient l'impact des impôts? Je sais que vous avez des données qui présentent la proportion de personnes à faible revenu après les impôts, ce qui répond peut-être dans une certaine mesure à ma question, mais lorsque vous préparez ces tableaux, tenez-vous compte de divers programmes comme les logements sociaux, et les initiatives prévues dans le budget pour les rénovations des maisons, les programmes sur l'efficacité énergétique, les logements sociaux pour les personnes âgées et les personnes handicapées, ce genre de propositions annoncées dans le budget qui sont des initiatives à ...[+++]

I know you had the low-income rate after taxes, which may address some of that, but when you compile that, do you take into account things such as social housing and the initiatives in the budget for renovations to homes, energy-efficiency programs, social housing for seniors and for the handicapped, those kinds of budgetary things that are maybe softer than some of the direct tax mechanisms?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la décision d'ouverture de la procédure, la Commission avait jugé que l'expression «caractère social» devait être interprétée de façon restrictive et que, par conséquent, selon la pratique de la Commission, cette expression devait concerner des aides destinées à satisfaire les besoins de catégories défavorisées de la population: la décision d'ouverture de la procédure citait l'exemple des Lignes directrices relatives aux aides d'État dans le secteur de l'aviation (49), sur la base desquelles les aides à caractère social doivent, en princ ...[+++]

In the decision to initiate the procedure, the Commission had argued that the termsocial character’ should be interpreted narrowly and that therefore, according to Commission practice, this term refers to aid addressing the needs of underprivileged population groups and referred to the example of the Guidelines on State aid in the aviation sector (49), section III. 3, where aid with a social character must in principle only cover specific categories of passengers.


Quel lien établissez-vous entre le caractère religieux et le caractère social du mariage?

What connection do you draw between the religious nature and the social nature of marriage?


1. Les fonctionnaires en activité ont accès aux mesures à caractère social adoptées par les institutions et aux services fournis par les organes de caractère social visés à l'article 9.

1. Officials in active employment shall have access to measures of a social nature adopted by the institutions and to services provided by the social welfare bodies referred to in Article 9.


La progression de la mise sous condition de ressources a eu un impact sur un large éventail de régimes de protection sociale et notamment sur les aides au logement, l'aide sociale, les prestations de chômage et d'invalidité.

The growth of means testing has affected a wide range of social protection schemes and in particular housing benefits, social assistance, unemployment benefits and disability benefits.


M. Ellmen: Nous représentons les fonds communs de placement à caractère social, tels que Ethical Funds Inc. et Fiducie Desjardins, du Québec, qui comptent les fonds mutuels à caractère social.

Mr. Ellmen: We represent some of the socially responsible mutual funds. Ethical Funds Inc. is an institutional member of our organization.


Les placements à caractère social ou toute autre forme de placements ou d'activités à caractère économique doivent être subordonnés aux intérêts à long terme du régime de retraite, dans la mesure où l'on trouve des occasions offrant d'autres avantages.

Social investment or any other form of investment or economic-directed activity must be subordinate to the long-term interest of the pension plan to the extent that we see opportunities that create other benefits.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Logement à caractère social ->

Date index: 2021-04-24
w