La présentation de données statistiques relève presque de l'art. Je le répète, nous cherchons à utiliser des logiciels pour permettre aux équipes d'intégrer à nos rapports des diagrammes, des graphiques et des tableaux afin d'étayer les constatations dans nos rapports.
There's a real art form in how to best present information in a statistical sense. Again, we're working on a software solution to allow our teams to put into our reports some diagrams, graphs, pie charts, and that sort of thing to try to assist in the communication of the messages in our reports.
