Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi abolissant le Conseil de la faune
Loi abolissant le Conseil des Arts du Québec
Loi abolissant le Conseil québécois du Tourisme

Traduction de «Loi abolissant le Conseil des Arts du Québec » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi abolissant le Conseil des Arts du Québec

An Act to abolish the Conseil des Arts du Québec


Loi abolissant le Conseil québécois du Tourisme

An Act to abolish the Conseil québécois du Tourisme


Loi abolissant le Conseil de la faune

An Act to abolish the Conseil de la faune
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce genre d'organisme protège non seulement les artistes, mais également les élus. Bien qu'un élu puisse peut-être être très fier d'avoir financé quelque chose comme le Cirque du Soleil et qu'il en ait le crédit, dès qu'un membre du Cirque du Soleil se présente nu sur la scène ou qu'il lance de l'eau au visage d'un spectateur, cet élu se réfugie derrière le Conseil des arts du Québec ou le Conseil des arts du Canada.

While a politician may be very proud of having funded something like the Cirque du Soleil and take credit for that, the first time someone from the Cirque du Soleil appears on stage nude or throws water in someone's face that politician is going to be hiding behind the Quebec arts council or the Canada Council.


Crédit 10 — Paiements au Conseil des Arts du Canada, aux termes de l'article 18 de la Loi sur le Conseil des Arts du Canada, devant servir aux fins générales prévues à l'article 8 de cette Loi . 260 816 $

Vote 10—Payments to the Canada Council for the Arts under section 18 of the Canada Council for the Arts Act, to be used for the furtherance of the objects set out in section 8 of that Act.$180,260,816


Demande de décision préjudicielle — Oberlandesgericht Düsseldorf — Interprétation de l'art. 1, par. 9, deuxième al., sous c), de la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil, du 31 mars 2004, relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services (JO L 134, p. 114) — Notion d'«organisme de droit public» — Conditions du financement majoritaire et du contrôle de la gestion par l'État — Chambre professionnelle autorisée par la loi à percevoir des cotisations auprès de ses membres, le montant et l'affectation de ces cotisations devant être fixés par un règlement néc ...[+++]

Request for a preliminary ruling — Oberlandesgericht Düsseldorf — Interpretation of the second paragraph of Article 1(9)(c) of Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts (OJ 2002 L 134, p. 114) — Concept of ‘public authorities’ — Conditions of being financed, for the most part, by the State and subject to management supervision by the State — Professional association, which has the right by law to raise contributions from its members, the amount and use of those contribut ...[+++]


Il a également mis en place deux nouveaux organismes publics de la culture et du patrimoine et est parvenu à faire adopter par le Parlement la loi relative au Conseil maltais de la culture et des arts (2002) et la loi sur le patrimoine culturel (2002).

He also put in place two new cultural and heritage public agencies having piloted through Parliament the Malta Council for Culture and the Arts Act (2002) and the Cultural Heritage Act (2002).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission se félicite de certaines des récentes mesures positives prises par les trois pays concernés : en premier lieu, le franc échange de vues lors du séminaire intitulé "Justice et droits de l'homme dans les états observateurs au Conseil de l'Europe : l'abolition de la peine de mort" qui s'est tenu à Tokyo en mai 2002 et la mise sur pied d'une ligue parlementaire pour l'abolition de ...[+++]

The Commission welcomes some of the recent positive steps taken by the three countries concerned, and, firstly, the frank exchange of views at a seminar in Tokyo in May 2002 on "Justice and Human Rights in Council of Europe Observer States: the Abolition of the Death Penalty" and the establishment of a Japanese Diet members' league for the abolition of the death penalty; secondly, the bill tabled to abolish the death penalty in the Republic of Korea which was supported by a majority of the National Assembly last year; thirdly, the amendment to the penal code of Taiwan which reduces the list of crimes for which the death penalty is mand ...[+++]


En effet, le 29 novembre 1968, l'Assemblée législative du Québec adoptait le projet de loi abolissant le Conseilgislatif, soit l'équivalent de l'autre Chambre de ce Parlement.

In fact, on November 29, 1968, Quebec's legislative assembly passed a bill that abolished the legislative council, the equivalent of the second chamber of their parliament.


En effet, c'est le 29 novembre 1968 que l'Assemblée législative du Québec adoptait le projet de loi abolissant le Conseil législatif, l'équivalent de l'autre Chambre dans ce Parlement.

As a matter of fact, on November 29, 1968, the Legislative Assembly of Quebec passed a bill abolishing the legislative council, the equivalent of the other place in this parliament.


8. Art. III-127 : mesures pour faciliter la protection diplomatique et consulaire – loi du Conseil, consultation du PE

8. Art. III-127 : measures to facilitate diplomatic and consular protection – Council law, consultation of EP


5. Art. I-54, paragraphe 4 : mesures d’exécution du système des ressources propres – loi du Conseil, approbation du PE

5. Art. I-54, paragraph 4 : measures implementing the own resources system – Council law after EP consent


Il est important que le Conseil, la Commission et le Parlement exercent une pression sur le gouvernement malaysien pour qu'il relâche les personnes détenues en application de ces lois, qu'il les abolisse et qu'il restaure totalement le droit à un procès équitable et public et le respect des droits de l'homme dans ce pays.

It is important that pressure is put on the Malaysian Government by the Council, the Commission and Parliament to release those held under these laws, to repeal them and to fully restore the right to a fair and public trial and respect for human rights in that country.




D'autres ont cherché : Loi abolissant le Conseil des Arts du Québec     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Loi abolissant le Conseil des Arts du Québec ->

Date index: 2022-01-24
w