Translation of "Loi concernant la United Grain Growers Limited " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Loi concernant la United Grain Growers Limited

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act respecting United Grain Growers Limited

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le présent mémoire est respectueusement soumis au nom de nos sociétés membres que j'aimerais nommer: Alberta Wheat Pool; Cargill Limited; Manitoba Pool Elevators; Parrish & Heimbecker, Limited; N.M. Paterson & Sons Limited; Pioneer Grain Company, Limited; Saskatchewan Wheat Pool; United Grain Growers Limited; et Weyburn Inland Terminal Limited.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I respectfully submit this on behalf of our member companies and I would like to name them for the record: Alberta Wheat Pool; Cargill Limited; Manitoba Pool Elevators; Parrish & Heimbecker, Limited; N.M. Paterson & Sons Limited; Pioneer Grain Company, Limited; Saskatchewan Wheat Pool; United Grain Growers Limited; and Weyburn Inland Terminal Limited.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

De la " Western Grain Elevator Association " : Gord Cummings, vice-président, " Western Grain Elevator Association " et directeur général, Alberta Wheat Pool " ; Murdoch MacKay, président, " Terminal Operators " et directeur général, " Terminal Services, United Grain Growers Limited " ; Ed H. Guest, directeur général, " Western Grain Elevator Association " .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From Western Grain Elevator Association: Gord Cummings, Vice Chairman, Western Grain Elevator Association and Chief Executive Officer, Alberta Wheat Pool; Murdoch MacKay, Chairman, Terminal Operators and Managing Director, Terminal Services, United Grain Growers Limited; Ed H. Guest, Executive Director, Western Grain Elevator Association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En fait, lorsque Ted Allen, de la United Grain Growers, a comparu devant le comité, il a dit que le projet de loi C-4 était fondamentalement imparfait et qu'il s'agissait d'une tentative pour arrêter le temps, voire pour revenir en arrière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In fact when Ted Allen of the United Grain Growers appeared before the committee, he said that Bill C-4 is fundamentally flawed and is an attempt to make time stand still or even turn back the clock.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

27. déplore le contrôle et la censure exercés par les autorités chinoises sur l'internet; remarque avec inquiétude que le gouvernement chinois resserre sa surveillance de l'internet par le biais d'une nouvelle loi interdisant la trahison de secrets d'État, les atteintes à la fierté nationale, les menaces contre l'unité ethnique du pays ou les appels à des «manifestations illégales» ou à des «rassemblements de masse»; constate de ce fait qu'il n'y a plus pour ainsi dire de limite ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

27. Deplores the control and censorship of the internet by the Chinese authorities; notes with concern that the Chinese Government is tightening its surveillance of the internet by means of a new law that forbids people from betraying state secrets, harming national pride, endangering the country’s ethnic unity or making calls for ‘illegal protests’ or ’mass meetings’; notes that there is therefore no longer any real limit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

27. déplore le contrôle et la censure exercés par les autorités chinoises sur l'internet; remarque avec inquiétude que le gouvernement chinois resserre sa surveillance de l'internet par le biais d'une nouvelle loi interdisant la trahison de secrets d'État, les atteintes à la fierté nationale, les menaces contre l'unité ethnique du pays ou les appels à des "manifestations illégales" ou à des "rassemblements de masse"; constate de ce fait qu'il n'y a plus pour ainsi dire de limite ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

27. Deplores the control and censorship of the internet by the Chinese authorities; notes with concern that the Chinese Government is tightening its surveillance of the internet by means of a new law that forbids people from betraying state secrets, harming national pride, endangering the country’s ethnic unity or making calls for ‘illegal protests’ or ‘mass meetings’; notes that there is therefore no longer any real limit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

Notre motion no 3 aurait pour effet de permettre, dans l'intérim, d'une manière temporaire ou permanente, si nous ne modifions pas la loi, aux producteurs de cultures spéciales de demander d'être exemptés des obligations prévues par la Loi sur les grains du Canada. Cette loi a été adoptée en 1912, si je ne m'abuse, et ne convient pas aux besoins actuels de l'industrie parce que les entreprises en cause ne sont pas les Cargill, Saskatchewan Wheat Pool ou United ...[+++] Grain Growers de l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

In the interim Motion No. 3 would, temporarily at least and ongoing if we did not change the act, allow special crop producers to opt out of the auspices of the Canada Grain Act which was first passed about 1912 and really does not fit the needs of the industry, because they are not Cargill, the Saskatchewan Wheat Pool or United Grain Growers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-04]

Nous sommes la propriété de six grandes compagnies de grain des Prairies: les trois syndicats, la United Grain Growers, Cargill Limited et James Richardson International.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We are owned by the six major grain companies on the prairies; the three pools, the United Grain Growers, Cargill Limited, and James Richardson International.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Loi concernant la United Grain Growers Limited

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Loi concernant la United Grain Growers Limited ->

Date index: 2023-04-03