Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi concernant le village de Saint-Gédéon
Loi concernant les villages cris
Loi sur les villages cris et le village naskapi
Note de la rédaction Le député s'exprime en cri.

Translation of "Loi concernant les villages cris " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi sur les villages cris et le village naskapi [ Loi concernant les villages cris ]

The Cree Villages and the Naskapi Village Act [ The Cree Villages Act ]


Loi concernant le village de Saint-Gédéon

An Act respecting the village of Saint-Gédéon


Loi concernant les villages nordiques et l'Administration régionale Kativik

An Act concerning Northern Villages and Kativik Regional Government
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) une corporation de village cri (au sens de la Loi sur les villages cris et le village naskapi (Québec);

(d) a Cree village corporation (within the meaning of The Cree and Naskapi Villages Act (Quebec)), or


En 1995, le Grand Conseil des Cris, l'Administration régionale crie et l'Association des trappeurs cris ont présenté un mémoire commun au comité permanent de la justice et des questions juridiques de la Chambre des communes et au comité sénatorial chargé d'étudier la Loi concernant les armes à feu.

In 1995, the Grand Council of the Cree, the Cree Regional Authority and the Cree Trappers' Association made a joint submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Legal Affairs and the Senate committee in regards to the firearms legislation.


M. Philip Awashish, ancien vice-grand chef, Grand Conseil des Cris: Au nom de la nation crie, c'est-à-dire de Eeyou Astchee, nous vous remercions de nous avoir invités à exprimer notre opinion et à faire des recommandations concernant les règlements d'application de la Loi concernant les armes à feu.

Mr. Philip Awashish, Former Deputy Grand Chief, Grand Council of the Cree: On behalf of the Cree Nation, Eeyou Astchee, we thank you for this occasion to submit our comments and our recommendations respecting the firearms regulations.


La Chambre reprend l'étude du projet de loi C-5, Loi concernant la protection des espèces sauvages en péril au Canada dont le comité a fait rapport avec des propositions d'amendement, et des motions du groupe n 4. M. Rick Laliberte (Rivière Churchill, Lib.): [Note de la rédaction: Le député s'exprime en cri.] C'est pour moi un honneur de prendre la parole au sujet du groupe de motions n 4 à l'étape du rapport.

The House resumed consideration of Bill C-5, an act respecting the protection of wildlife species at risk in Canada, as reported (with amendment) from the committee, and of the motions in Group No. 4. Mr. Rick Laliberte (Churchill River, Lib.): [Editor's Note: Member spoke in Cree] It is an honour and a privilege to speak on the proposed Group No. 4 report stage motions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Loi sur les villages cris et le village naskapi, L.Q. 1978, ch. 88, L.R.Q. ch. V-5.1, prévoit la constitution de huit villages cris en municipalités et précise dans quelle mesure ils sont assujettis à la Loi sur les cités et villes.

See The Cree Villages and the Naskapi Village Act, S.Q. 1978, c. 88, R.S.Q. c. V-5.1, which provides for the constitution of eight Cree villages as municipalities and details the extent to which they are subject to the provincial Cities and Towns Act.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Loi concernant les villages cris ->

Date index: 2023-09-14
w