Si les partenaires ont conclu simultanément plus d'un partenariat enregistré, les lois applicables aux effets patrimoniaux de leurs partenariats enregistrés sont, par ordre décroissant:
If the partners have entered into more than one registered partnership concurrently, the law applicable to the property consequences of their registered partnerships shall be, in descending order: