Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSC
Loi de la Convention sur la sécurité des conteneurs

Traduction de «Loi de la Convention sur la sécurité des conteneurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi de la Convention sur la sécurité des conteneurs

Safe Containers Convention Act


Règlement sur la Convention sur la sécurité des conteneurs

Safe Containers Convention Regulations


Convention internationale sur la sécurité des conteneurs | CSC [Abbr.]

International Convention for Safe Containers | CSC [Abbr.]


Convention sur la sécurité des transports multimodaux par conteneurs

Convention for Safe Intermodal Transport of Containers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À ces causes, sur avis conforme du ministre des Transports et en vertu du paragraphe 3(1) de la Loi de la Convention sur la sécurité des conteneurs, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Règlement concernant la mise en oeuvre de la Convention Internationale sur la sécurité des conteneurs, ci-après.

Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to subsection 3(1) of the Safe Containers Convention Act, is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the implementation of the International Convention for Safe Containers.


Loi habilitante : LOI DE LA CONVENTION SUR LA SÉCURITÉ DES CONTENEURS

Enabling Act: SAFE CONTAINERS CONVENTION ACT


HTMLTexte complet : Loi de la convention sur la sécurité des conteneurs |

HTMLFull Document: Safe Containers Convention Act |


Pour les dispositions facultatives, voir la Loi sur l’administration de l’énergie, L.R.C (1985), ch. E-6, art. 72-78; la Loi d’aide au développement international (institutions financières), L.R.C (1985), ch. I-18, art. 5-11 et la Loi de la convention sur la sécurité des conteneurs, L.R.C (1985), ch. S-1, art. 8-12.

For permissive provisions, see Energy Administration Act, R.S.C. 1985, c. E-6, ss. 72-78; International Development (Financial Institutions) Assistance Act, R.S.C. 1985, c. I-18, ss. 5-11; Safe Containers Convention Act, R.S.C. 1985, c. S-1, ss. 8-12.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voir, par exemple, la Loi de la convention sur la sécurité des conteneurs, L.R.C (1985), ch. S-1, art. 12. Plusieurs lois précisent en outre que les rapports, décrets, règlements ou préavis doivent être renvoyés à un comité parlementaire pour examen (voir, par exemple, la Loi canadienne sur la protection de l’environnement, L.C. 1988, ch. 22, art. 139).

See, for example, Safe Containers Convention Act, R.S.C. 1985, c. S-1, s. 12. A number of acts also specify that reports, orders, regulations or notices of intention must be referred to a parliamentary committee for review (see, for example, Canadian Environmental Protection Act, S.C. 1988, c. 22, s. 139).


CSC: Convention sur la sécurité des conteneurs, adoptée le 2/12/1972, entrée en vigueur le 6/9/1977 et modifiée en 1981, 1983, 1991 et 1993, que l'on peut trouver sur le site Internet de l'Organisation maritime internationale (www.imo.org).

CSC: Convention for Safe Containers, adopted on 2/12/1972, entered into force on 6/9/1977 and amended in 1981, 1983, 1991 and 1993, which can be found on the International Maritime Organisation's website (www.imo.org).


En conjonction avec ces mesures, des inspections de maintenance périodiques sont indispensables, qu'elles soient requises aux termes d'un accord international (Convention sur la sécurité des conteneurs), ou pour satisfaire à des normes applicables dans l'Union européenne.

In conjunction with these measures, maintenance and periodic inspections are essential, whether they are required by international agreement (Convention for Safe Containers) or to meet agreed standards for use within the European Union.


À l’inverse des deux catégories précédentes, la majorité des caisses mobiles n’est pas soumise à la Convention sur la Sécurité des Conteneurs.

Unlike the two preceding categories, the majority of swap bodies do not come under the Convention for Safe Containers.


Par ailleurs, quels arguments peut-elle présenter à l’appui de sa proposition visant à établir un système de contrôle européen pour tous les conteneurs, alors que cette tâche a été jusqu’à présent accomplie de façon satisfaisante par les autorités nationales dans le cadre de la Convention internationale sur la sécurité des conteneurs (CSC)?

What arguments can the Commission put forward to justify its proposal to create a European control system for all containers, when this function has been performed satisfactorily by the national authorities under the current CSC Convention?


Par ailleurs, quels arguments peut-elle présenter à l'appui de sa proposition visant à établir un système de contrôle européen pour tous les conteneurs, alors que cette tâche a été jusqu'à présent accomplie de façon satisfaisante par les autorités nationales dans le cadre de la Convention internationale sur la sécurité des conteneurs (CSC)?

What arguments can the Commission put forward to justify its proposal to create a European control system for all containers, when this function has been performed satisfactorily by the national authorities under the current CSC Convention?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Loi de la Convention sur la sécurité des conteneurs ->

Date index: 2023-02-07
w