Colonel Weatherston, peut-être pourriez-vous nous préparer un tableau comparatif mettant en regard les éléments de ce projet de loi et ceux des jugements en question.
Colonel Weatherston, perhaps you could prepare a chart comparing this bill to these judgments.