Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservation des monuments
Conservation du patrimoine
LFus
Loi de conservation de la masse
Loi de la conservation de la faune
Loi sur la conservation de la faune
Loi sur la conservation du patrimoine
Loi sur la fusion
Loi sur la sauvegarde du patrimoine municipal
Lois fondamentales de conservation de la masse
Planificateur en conservation du patrimoine
Planificatrice en conservation du patrimoine
Protection du patrimoine
Protection du patrimoine culturel
Restauration du patrimoine
Sauvegarde du patrimoine culturel
équation de continuité

Traduction de «Loi sur la conservation du patrimoine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi sur la conservation du patrimoine [ Loi sur la sauvegarde du patrimoine municipal ]

Heritage Conservation Act [ Municipal Heritage Preservation Act ]


planificateur en conservation du patrimoine [ planificatrice en conservation du patrimoine ]

heritage planner


Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune [ Loi sur la conservation de la faune | Loi de la conservation de la faune ]

An Act respecting the conservation and development of wildlife [ Wild-life Conservation Act ]




projet pilote de la conservation du patrimoine architectural

pilot project under the architectural heritage conservation scheme


projet pilote de conservation du patrimoine architectural européen

pilot project to conserve the European architectural heritage


lois fondamentales de conservation de la masse

basic laws of conservation of mass


protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]

heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]


Loi fédérale du 3 octobre 2003 sur la fusion, la scission, la transformation et le transfert de patrimoine | Loi sur la fusion [ LFus ]

Federal Act of 3 October 2003 on Mergers, Demergers, Transformations and Transfers of Assets and Liabilities | Mergers Act [ MergA ]


équation de continuité | loi de conservation de la masse

continuity equation | mass conservation law
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il met à l'honneur et encourage les meilleures pratiques liées à la conservation du patrimoine, ainsi qu'à la gestion, la recherche, l'éducation et la communication dans ce domaine.

It celebrates and promotes best practices related to heritage conservation, management, research, education and communication.


26. déplore le rejet de la demande d'adhésion du Kosovo à l'UNESCO, due notamment à l'obstruction active de la Serbie, qui contredit son engagement à entretenir de bonnes relations de voisinage, mais aussi à l'absence d'unanimité parmi les États membres; salue l'adoption de la loi visant à protéger le patrimoine historique de Prizren et appelle de ses vœux sa mise en œuvre intégrale, tout en rappelant que ce patrimoine est menacé par les constructions illégales, qui se multiplient; se félicite de ce que plusieurs sites du patrimoine culturel et religieux serbe, malheureusement détruits en 2004, aient été rénovés, comme la cathédrale orthodoxe, et app ...[+++]

26. Deplores the rejection of Kosovo’s application for UNESCO membership, due also to active obstruction by Serbia – contradicting its commitment to developing good‑neighbourly relations – but also due to a lack of unanimity among member states; welcomes the adoption of the law protecting the historical heritage of Prizren and calls for its full implementation, but points out, nonetheless, the threats posed to the city’s heritage by widespread illegal building; welcomes the fact that several Serb religious and cultural heritage sites regrettably destroyed in 2004 have been renovated, such as the Orthodox cathedral, and calls for contin ...[+++]


34. estime que la Commission doit classer les entreprises et les entités consacrées à la conservation du patrimoine sous leurs différents aspects comme un secteur spécifique, dépositaire des techniques traditionnelles qui apportent une valeur ajoutée et permettent une conservation écologique et durable;

34. Considers that the Commission should classify companies and entities involved in the various aspects of heritage conservation as constituting a specific sector, using traditional methods with added value that facilitate ecological and sustainable conservation;


d) les aides destinées à promouvoir la culture et la conservation du patrimoine, quand elles n'altèrent pas les conditions des échanges et de la concurrence dans l'Union dans une mesure contraire à l'intérêt commun,

(d) aid to promote culture and heritage conservation where such aid does not affect trading conditions and competition in the Union to an extent that is contrary to the common interest.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— vu ses résolutions du 13 mai 1974 sur la sauvegarde du patrimoine culturel européen , du 14 septembre 1982 sur la sauvegarde du patrimoine architectural et archéologique européen , du 28 octobre 1988 sur la conservation du patrimoine architectural et archéologique de la Communauté , du 12 février 1993 sur la conservation du patrimoine architectural et la sauvegarde des biens culturels et du 16 janvier 2001 sur l'application de la convention pour la protec ...[+++]

– having regard to its resolutions of 13 May 1974 on the protection of the European cultural heritage , 14 September 1982 on the protection of the European architectural and archaeological heritage , 28 October 1988 on the conservation of the Community's architectural and archaeological heritage , 12 February 1993 on preserving the architectural heritage and protecting cultural assets and 16 January 2001 on the application of the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage in the Member States of the European Union ,


— vu ses résolutions du 13 mai 1974 sur la sauvegarde du patrimoine culturel européen , du 14 septembre 1982 sur la sauvegarde du patrimoine architectural et archéologique européen , du 28 octobre 1988 sur la conservation du patrimoine architectural et archéologique de la Communauté , du 12 février 1993 sur la conservation du patrimoine architectural et la sauvegarde des biens culturels et du 16 janvier 2001 sur l'application de la convention pour la protec ...[+++]

– having regard to its resolutions of 13 May 1974 on the protection of the European cultural heritage , 14 September 1982 on the protection of the European architectural and archaeological heritage , 28 October 1988 on the conservation of the Community's architectural and archaeological heritage , 12 February 1993 on preserving the architectural heritage and protecting cultural assets and 16 January 2001 on the application of the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage in the Member States of the European Union ,


1306 Rénovation et développement des villages et protection et conservation du patrimoine rural

1306 Renovation and development of villages and protection and conservation of the rural heritage


- vu ses résolutions antérieures du 13 mai 1974 sur la sauvegarde du patrimoine culturel européen , du 14 septembre 1982 sur la sauvegarde du patrimoine architectural et archéologique , du 28 octobre 1988 sur la conservation du patrimoine architectural et archéologique de la Communauté , et du 12 février 1993 sur la conservation du patrimoine architectural et la sauvegarde des biens culturels ,

- having regard to its earlier resolutions of 13 May 1974 on the protection of the European cultural heritage , 14 September 1982 on the protection of the architectural and archaeological heritage , 28 October 1988 on the conservation of the Community's architectural and archaeological heritage and 12 February 1993 on preserving the architectural heritage and protecting cultural assets ,


Les principales mesures concernent les : investissements dans les exploitations agricoles, horticoles et d'élevage de rennes, le développement durable des zones rurales par la diversification, le développement de la transformation et de la commercialisation, le tourisme rural et la conservation du patrimoine rural.

The main measures concern investments in agricultural, horticultural and reindeer holdings, sustainable development of rural areas through diversification, further processing and marketing, on-farm tourism and the preservation of the rural heritage.


Dans le domaine du développement agricole et rural, priorité est donnée aux investissements dans les exploitations agricoles, aux mesures concernant la sylviculture, au remembrement, à la rénovation et au développement des villages ainsi qu'à la protection et à la conservation du patrimoine rural.

In the agricultural and rural development domain, priority is given to investments in agricultural holdings, forestry measures, reparcelling, the renovation and development of villages and protection and conservation of the rural heritage.


w