Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Loi sur la procréation assistée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Loi sur la procréation assistée [ Loi concernant la procréation assistée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assisted Human Reproduction Act [ An Act respecting assisted human reproduction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 18 décembre 1998 sur la procréation médicalement assistée | Loi sur la procréation médicalement assistée [ LPMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 18 December 1998 on Medically Assisted Reproduction | Reproductive Medicine Act [ RMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

procréation médicalement assistée [ PMA,P.M.A. | assistance médicale à la procréation | procréation assistée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assisted reproduction [ medically assisted reproduction | assisted conception ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agence canadienne de contrôle de la procréation assistée [ Procréation assistée Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assisted Human Reproduction Agency of Canada [ Assisted Human Reproduction Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

kit de vitrification de procréation assistée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assisted reproduction vitrification kit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistance médicale à la procréation | procréation médicalement assistée | AMP [Abbr.] | PMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assisted conception | assisted reproduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procréation médicalement assistée | procréation artificielle [ PMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medically assisted reproduction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 4 décembre 2000 sur la procréation médicalement assistée [ OPMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reproductive Medicine Ordinance of 4 December 2000 [ RMO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La section 56 de la partie 4 modifie la Loi sur la procréation assistée afin de donner suite à la décision de la Cour suprême du Canada dans l'affaire Renvoi relatif à la Loi sur la procréation assistée, rendue en 2010, notamment en abrogeant les dispositions de cette loi jugées inconstitutionnelles et en abolissant l'Agence canadienne de contrôle de la procréation assistée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

Division 56 of Part 4 amends the Assisted Human Reproduction Act to respond to the Supreme Court of Canada decision in Reference re Assisted Human Reproduction Act that was rendered in 2010, including by repealing the provisions that were found to be unconstitutional and abolishing the Assisted Human Reproduction Agency of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-27]

Afin d'utiliser les cellules souches provenant d'embryons, l'établissement de recherche doit obtenir une licence à cet effet de la part de Procréation assistée Canada qui, comme vous le savez, est chargée d'administrer la Loi sur la procréation assistée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

In order to use stem cells derived from embryos for research, a facility will need to be licensed under Assisted Human Reproduction Canada, which, as you know, is the agency responsible for the AHR Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

demande à l'Union européenne et aux États membres de prendre les mesures qui s'imposent pour éliminer les discriminations à l'égard des femmes, pour ce qui est de l'accès aux technologies de procréation assistée, sur la base de leur situation matrimoniale, de leur orientation sexuelle, ainsi que de leur origine ethnique et culturelle;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Calls on the EU and the Member States to take the necessary measures, in relation to access to assisted reproductive technologies (ART), to eliminate discrimination against women on the grounds of marital status, sexual orientation or ethnic or cultural origins;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

En ce qui concerne le don de cellules reproductrices entre partenaires, des données scientifiques récentes ont démontré que l’exigence d’un examen à intervalles fixes n’excédant pas 24 mois ne diminuerait pas le niveau de sécurité des cellules concernées, tant que des systèmes de sécurité et de qualité appropriés étaient en place dans les établissements de tissus pratiquant la procréation médicalement assistée, conformément à l’article 16 de la directive 2004/23/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

As far as partner donation of reproductive cells is concerned, recent scientific evidence has demonstrated that requiring testing at fixed time intervals up to a maximum of 24 months would not diminish the level of safety of the cells concerned as long as appropriate safety and quality systems are in place in tissue establishments using Assisted Reproductive Technology, in accordance with Article 16 of Directive 2004/23/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Dans le cas de la procréation assistée, tout type de mauvaise identification ou de confusion concernant un gamète ou un embryon est considéré comme un incident indésirable grave.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

2. In the case of assisted reproduction, any type of gamete or embryo misidentification or mix-up shall be considered to be a serious adverse event.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

L’ensemble des personnes ou organismes d’obtention ou organismes responsables de l’application humaine qui posent des actes de procréation assistée signalent de tels incidents aux établissements de tissus fournisseurs, pour investigation et notification à l’autorité compétente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

All persons or procurement organisations or organisations responsible for human application performing assisted reproduction shall report such events to the supplying tissue establishments for investigation and notification to the competent authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

«cellules reproductrices»: tous les tissus et cellules destinés à être utilisés à des fins de procréation assistée;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

‘reproductive cells’ means all tissues and cells intended to be used for the purpose of assisted reproduction;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

Projet de règlement d'application de l'article 8 de la Loi sur la procréation assistée, conformément à la Loi sur la procréation assistée, L.C. 2004, ch. 2, par. 66(1).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Proposed Regulations under Section 8 of the Assisted Human Reproduction Act, pursuant to the Act, S.C. 2004, c. 2, sbs. 66(1).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Suite au renvoi, des modifications ont été apportées à la Loi sur la procréation assistée qui permettront, lorsque les dispositions en cause seront en vigueur, le transfert du règlement du régime d'une loi vers l'autre et qui répondront aussi à la préoccupation du comité entourant la communication au ministre de renseignements concernant les ovules et spermatozoïdes utilisés à des fins de procréation assistée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Following the reference, amendments were made to the Assisted Human Reproduction Act that, once they are in force, will allow the transfer of the regulations from one act to another. This will also address the committee's concerns about information on ova and sperm used for the purpose of assisted reproduction being communicated to the minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La loi concernant la procréation assistée M. Bob Mills (Red Deer, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la dernière pétition a été signée par 108 personnes qui s'opposent au projet de loi C-13 portant sur la procréation assistée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Assisted Human Reproduction Act Mr. Bob Mills (Red Deer, Canadian Alliance): Mr. Speaker, my last petition is signed by 108 petitioners who are against Bill C-13, assisted human reproduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : loi concernant la procréation assistée loi sur la procréation assistée pma p procréation assistée canada assistance médicale à la procréation banque de sperme don d'embryons don de sperme fécondation artificielle kit de vitrification de procréation assistée procréation artificielle procréation artificielle humaine procréation assistée procréation médicale assistée procréation médicalement assistée reproduction humaine assistée Loi sur la procréation assistée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Loi sur la procréation assistée ->

Date index: 2021-07-07