Les montants requis pour le paiement des traitements et des autres dépenses entraînées par la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales sont déterminés par le directeur général des élections et prélevés sur le Trésor sous mon autorité statutaire.
All amounts required for the payment of salaries and other expenses under the Electoral Boundaries Readjustment Act are determined by the Chief Electoral Officer, and are paid out of the Consolidated Revenue Fund, under my statutory authority.