Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi concernant les terres domaniales situées dans
Loi des concessions de terres publiques
Loi sur les concessions de terres domaniales
Loi sur les concessions de terres publiques
Loi sur les terres territoriales

Translation of "Loi sur les concessions de terres domaniales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi sur les concessions de terres domaniales [ Loi sur les concessions de terres publiques | Loi des concessions de terres publiques ]

Public Lands Grants Act


Loi modifiant la Loi sur les travaux publics et la Loi sur les concessions de terres domaniales

An Act to amend the Public Works Act and the Public Lands Grants Act


Loi sur les terres territoriales [ Loi concernant les terres domaniales situées dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut | Loi concernant les terres domaniales situées au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut | Loi concernant les terres domaniales situées dans ]

Territorial Lands Act [ An Act respecting Crown lands in the Northwest Territories and Nunavut | An Act respecting Crown lands in the Yukon Territory, the Northwest Territories and Nunavut | An Act respecting Crown Lands in the Yukon Territory and the Northwest Territories ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. Subordonnément aux dispositions de l’article quinze de la présente loi concernant les concessions de terres fédérales aux soldats, la Commission doit administrer toutes les terres fédérales, terres des Indiens ou terres des écoles à elle concédées ou autrement transportées ou transférées en conformité des articles six, dix et onze de la présente loi et en disposer, autant que faire se peut, comme si ces terres étaient des biens ...[+++]

20. Subject to the provisions of section fifteen of this Act as to soldier grants of Dominion lands, the Board shall deal with and dispose of all Dominion lands, Indian lands or school lands granted or otherwise conveyed or transferred to it pursuant to sections six, ten and eleven of this Act as nearly as may be as if such lands were private lands acquired by it by way of purchase, but the sale price of such lands shall be such as is approved by the Governor in Council.


6. Toute personne peut déposer ou permettre de déposer des déchets industriels s’il s’agit d’un dépôt qui, étant donné le genre et la quantité des déchets industriels déposés et les conditions dans lesquelles ils sont déposés, est autorisé par la Loi sur la production et la conservation du pétrole et du gaz, la Loi sur les terres territoriales ou la Loi sur les concessions de terres publiques, selon le cas.

6. Any person may deposit or permit the deposit of industrial waste if the industrial waste is of a type and in a quantity and is deposited under conditions authorized by or under the Oil and Gas Production and Conservation Act, the Territorial Lands Act or the Public Lands Grants Act, whichever is applicable.


6. Toute personne peut déposer ou permettre de déposer des déchets industriels s’il s’agit d’un dépôt qui, étant donné le genre et la quantité des déchets industriels déposés et les conditions dans lesquelles ils sont déposés, est autorisé par la Loi sur la production et la conservation du pétrole et du gaz, la Loi sur les terres territoriales ou la Loi sur les concessions de terres publiques, selon le cas.

6. Any person may deposit or permit the deposit of industrial waste if the industrial waste is of a type and in a quantity and is deposited under conditions authorized by or under the Oil and Gas Production and Conservation Act, the Territorial Lands Act or the Public Lands Grants Act, whichever is applicable.


À ces causes, sur recommandation du ministre de l’Environnement et du ministre de la Défense nationale et en vertu du paragraphe 4(3)Note de bas de page de la Loi sur les espèces sauvages du CanadaNote de bas de page , Son Excellence la Gouverneure générale en conseil autorise le ministre de l’Environnement à exercer, avec l’assentiment du ministre de la Défense nationale, les pouvoirs prévus au paragraphe 4(2)Note de bas de page de cette loi à l’égard des terres domaniales décrites à l’annexe ci-jointe.

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment and the Minister of National Defence pursuant to subsection 4(3)Footnote of the Canada Wildlife ActFootnote , hereby authorizes the Minister of the Environment to exercise, with the concurrence of the Minister of National Defence, the powers referred to in subsection 4(2)Footnote of that Act in relation to the public lands described in the annexed schedule.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Améliorer la transparence des décisions publiques et de la gestion des actifs appartenant à l'État (notamment les terres domaniales, les concessions et les marchés publics).

Improve transparency in public decisions and in the management of state assets (including state owned land, concessions and public procurement).


Parce que, pour toutes les espèces qui figurent dans cette liste, à l'exception des espèces aquatiques et des oiseaux migrateurs visés par la Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs, les principales interdictions de cette loi s'appliqueront uniquement aux terres domaniales qui représente un pour cent de la superficie de notre province.

Because for all listed species, other than aquatic species or migratory birds listed under the Migratory Bird Convention Act, the key prohibitions will only apply to the 1% of our province that is federal land.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Loi sur les concessions de terres domaniales ->

Date index: 2023-04-13
w