Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Espèce en péril
Espèce en situation précaire
Espèce menacée
Espèce menacée ou vulnérable
Habitat d'espèces menacées
Habitat d'une espèce faunique menacée ou vulnérable
Habitat d'une espèce floristique menacée ou vulnérable
Habitat floristique protégé
Loi sur les espèces animales exotiques menacées
Loi sur les espèces menacées et vulnérables
Site faunique

Traduction de «Loi sur les espèces menacées et vulnérables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi sur les espèces menacées et vulnérables

An Act respecting threatened or vulnerable species


Loi sur les espèces menacées ou vulnérables et modifiant la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune

An Act respecting threatened or vulnerable species and amending the Act respecting the conservation and development of wildlife


espèce menacée | espèce en péril | espèce menacée ou vulnérable | espèce en situation précaire

threatened species | species at risk | threatened or vulnerable species | species in a precarious situation


Loi sur les espèces en voie de disparition et les espèces menacées [ Loi concernant la protection et la réhabilitation des espèces en voie de disparition et des espèces menacées ]

Endangered and Threatened Species Act [ An Act respecting the protection and rehabilitation of endangered and threatened species ]


habitat d'une espèce faunique menacée ou vulnérable | site faunique | habitat d'espèces menacées

wildlife habitat


habitat d'une espèce floristique menacée ou vulnérable | habitat floristique protégé

habitat of a threatened or vulnerable plant species


Loi sur les espèces animales exotiques menacées

Endangered Exotic Animal Species Act


Loi sur la conservation des espèces menacées de disparition

Endangered Species Conservation Act


loi sur les espèces de faune et de flore exotiques menacées d'extinction

law on endangered exotic species of fauna and flora
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est notamment le cas du Québec, puisque le Québec a adopté, quant à lui, deux lois d'importance: la Loi sur les espèces menacées ou vulnérables et la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune.

This is the case with Quebec, for example, since it passed two important bills: the act respecting threatened or vulnerable species and the act respecting the conservation and development of wildlife.


Biodiversité et forêts || Sauvegarder et restaurer les écosystèmes qui fournissent des services essentiels Pourrait inclure les zones de conservation, la restauration, les espèces clés et les services écosystémiques || Prévenir l’extinction d’espèces menacées connues et améliorer l’état de conservation Pourrait inclure la question des principales espèces menacées, de la conservation, du braconnage et du commerce illicite || Réduire le taux de disparition, de dégradation et de fragmentation de tous les habitats naturels Pourrait inclur ...[+++]

Biodiversity and forests || Safeguard and restore ecosystems that provide essential services Could include conservation areas, restoration, key species and ecosystem services || Prevent the extinction of known threatened species and improve conservation status Could include focus on key threatened species, conservation, poaching and illegal trade. || Reduce the rate of loss, degradation, and fragmentation of all natural habitats Could include protected areas and natural habitats fragmentation || Reduce deforestation and forest degradation based on sustainable forest management Could include, forest degradation, forest cover change, illeg ...[+++]


Cette situation et évolution négatives ont été confirmées par la liste rouge des espèces menacées publiée en septembre 2016 par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) en ce qui concerne les oiseaux en France; celle-ci fait apparaître que la catégorie de l'UICN pour le bruant ortolan dans ce pays est passée du statut d'espèce vulnérable à celui d'espèce en danger, avec un risque d'extin ...[+++]

This negative status and trend were confirmed by the International Union for Conservation of Nature (IUCN)Red List of Threatened Species for birdsin Francein September 2016, where the IUCN category for the ortolan bunting in France has changed from vulnerable to endangered species, with an increased risk of extinction.


En vertu de la législation européenne sur la conservation des oiseaux sauvages (directive 2009/147/CE), les États membres sont tenus de désigner des zones spéciales de protection pour la conservation des espèces menacées de disparition, vulnérables à certaines modifications de leur habitat, ou celles considérées comme rares ou nécessitant une attention particulière.

Under the EU legislation on the conservation of wild birds (Directive 2009/147/EC), Member States are obliged to designate special protection areas for the conservation of species in danger of extinction, those vulnerable to specific changes in their habitat, or those considered rare or requiring particular attention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un habitat d'importance significative pour des espèces considérées comme en danger critique, en danger, ou vulnérables sur la liste rouge des espèces menacées établie par l'Union internationale pour la conservation de la nature ou dans d'autres listes d'espèces ou d'habitats poursuivant des objectifs similaires établies dans la législation nationale ou reconnues par une autorité nationale compétente dans le pays d'origine des matiè ...[+++]

a habitat of significant importance to critically endangered, endangered or vulnerable species as classified by the International Union for the Conservation of Nature Red List of Threatened Species or other lists with a similar purpose for species or habitats laid down in national legislation or recognised by a competent national authority in the country of origin of the raw material; or


On a vu la Loi concernant la protection des espèces sauvages en péril au Canada arriver 13 ans après que le gouvernement du Québec, sous Robert Bourassa, eut établi la première Loi sur les espèces menacées et vulnérables, en 1990.

We saw the Endangered Species Act come forward here some 13 years after the Government of Quebec, under Robert Bourassa had passed the first Act respecting threatened or vulnerable species in 1990.


Par exemple, au Québec, il y a la Loi sur les espèces menacées ou vulnérables, qui date de 1989; il y a la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune; et il y a toute une série de règlements qui permettent au gouvernement du Québec de remplir ses obligations et ses responsabilités concernant les espèces sauvages en péril.

For example, Quebec has the act respecting threatened or vulnerable species, which was passed in 1989; there is also the act respecting the conservation and development of wildlife; and there is a whole series of regulations that allow the government of Quebec to fulfill its obligations and responsibilities towards wildlife species that are at risk.


En 1990, le gouvernement du Québec a adopté la Loi sur les espèces menacées ou vulnérables, la Loi sur la conservation ou la mise en valeur de la faune et les Règlements sur les pêches.

In 1990, the Quebec government passed the act respecting threatened or vulnerable species, the act respecting the conservation and development of wildlife, and fishing regulations.


Cette stratégie propose de lutter contre ce phénomène, le trafic de bois et le commerce d'autres produits forestiers illégalement récoltés (viande de gibier et d'animaux sauvages) en faisant porter les efforts sur les domaines suivants: définition de procédures transparentes pour l'octroi de concessions et la délivrance d'autorisations d'usage; mise en place de mécanismes de contrôle et de sanction efficaces (application de la loi); participation de la société civile à ces processus; mise en place de mesures incitatives dans les pa ...[+++]

The strategy proposes to fight illegal logging and timber trafficking, as well as trade in other illegally harvested forest products (e.g. game and bush-meat), by addressing the following areas for action: Developing transparent procedures as a basis for issuing concessions and utilisation licences; establishing effective control and penalty mechanisms (law enforcement); ensuring civil society participation in these processes; creating incentives in import countries for public and private procurement of independently certified timber and wood products from sustainable forest management; and assisting partner countries with their effo ...[+++]


Mme Hélène Alarie: Madame la Présidente, je souscris évidemment aux commentaires de ma collègue puisqu'elle fait allusion aux lois dont le Québec s'est doté, soit la Loi sur les espèces menacées et vulnérables, la Loi sur les pêches et la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune.

Ms. Hélène Alarie: Madam Speaker, I agree wholeheartedly with my colleague's comments, since she has referred to the legislation Quebec has enacted, that is the act respecting threatened or vulnerable species, the fisheries act and the act respecting the conservation and development of wildlife.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Loi sur les espèces menacées et vulnérables ->

Date index: 2022-12-31
w