Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi des subventions aux commissions scolaires
Loi des subventions aux provinces
Loi relative aux provinces
Loi sur les subventions aux commissions scolaires
Loi sur les subventions aux municipalités
Loi sur les subventions aux provinces

Translation of "Loi sur les subventions aux provinces " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi sur les subventions aux provinces [ Loi des subventions aux provinces ]

Provincial Subsidies Act


Loi sur les subventions aux municipalités [ Loi concernant les paiements versés en remplacement d'impôts aux municipalités, provinces et autres organismes exerçant des fonctions d'administration locale et levant des impôts fonciers ]

Municipal Grants Act [ Act respecting payments in lieu of taxes to municipalities, provinces and other bodies exercising functions of local government that levy real property taxes ]


Loi sur les subventions aux commissions scolaires [ Loi des subventions aux commissions scolaires ]

An Act respecting grants to school boards [ School Boards Grants Act ]


Loi relative aux subventions à la construction d'édifices religieux

Church Construction(Subsidies)Act


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voir la Loi sur les subventions aux provinces, L.R.C (1985), ch. P-26, et la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces, L.R.C (1985), ch. F-8.

See the Provincial Subsidies Act, R.S.C. 1985, c. P-26, and the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, R.S.C. 1985, c. F-8.


- En Finlande, une loi sur les subventions spéciales pour les immigrants a été introduite afin de fournir un soutien permanent du revenu aux retraités revenant de l'étranger et aux immigrants en situation similaire.

- In Finland, the Act on special subsidies for immigrants has been introduced to provide permanent income support for pensioner returnees and other immigrants in a similar position.


Les obligations imposées par les articles 114, 115 et 116, ainsi que les obligations du même genre prévues par les instruments créant ou admettant d’autres provinces, se trouvent actuellement dans la Loi sur les subventions aux provinces, L.R.C (1985), ch. P-26.

The obligations imposed by sections 114, 115 and 116, and similar obligations under the instruments creating or admitting other provinces, are now to be found in the Provincial Subsidies Act, R.S.C. 1985, c. P-26.


Consulter aussi l’Acte concernant les droits d’exportation imposés sur les bois de construction par la Législature de la Province du Nouveau-Brunswick, 36 Victoria, ch. 41 (Canada), et l’article 2 de la Loi sur les subventions aux provinces, L.R.C (1985), ch. P-26.

Also, see An Act respecting the Export Duties imposed on Lumber, etc (1873) 36 Vict., c. 41 (Canada), and section 2 of the Provincial Subsidies Act, R.S.C. 1985, c. P-26.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
XMLTexte complet : Loi sur les subventions aux provinces [20 KB] |

XMLFull Document: Provincial Subsidies Act [19 KB] |


HTMLTexte complet : Loi sur les subventions aux provinces |

HTMLFull Document: Provincial Subsidies Act |


indiquent que le droit de l’Union est la loi applicable à la convention de subvention, complété, si nécessaire, par le droit national spécifié dans la convention de subvention.

state that Union law is the law which applies to the grant agreement, complemented, where necessary, by national law as specified in the grant agreement.


i)indiquent que le droit de l’Union est la loi applicable à la convention de subvention, complété, si nécessaire, par le droit national spécifié dans la convention de subvention.

(i)state that Union law is the law which applies to the grant agreement, complemented, where necessary, by national law as specified in the grant agreement.


dans les conditions établies par la loi des provinces d'Ontario et de British Columbia.

under the conditions laid down by the legislation of the Provinces of Ontario and British Columbia.


dans les conditions établies par la loi des provinces d'Ontario et de British Columbia".

under the conditions laid down by the legislation of the Provinces of Ontario and British Columbia".




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Loi sur les subventions aux provinces ->

Date index: 2021-02-09
w