L'Europe, pour sa part, ne contribue qu'à hauteur de 14% au total des émissions annuelles de CO2, loin derrière l'Asie (25%) et l'Amérique du Nord (29%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe contributes only 14% to total annual world-wide CO2 emissions, far behind Asia (25%) and North America (29%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En effet, la part de l'UE dans le marché mondial des produits en cause (18% abstraction faite des échanges intracommunautaires) reste toujours loin derrière celle des États-Unis (22%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Indeed, the EU's world market share of high-tech products still lags far behind the share of the US at 18 % (excluding intra-European trade) compared to 22 % for the US.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ainsi, l’Europe s’est imposée comme leader mondial de l’internet à large bande, mais vient très loin derrière le Japon et la Corée du Sud dans le domaine des fibres à grande vitesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For instance, Europe has positioned itself as a world leader for broadband internet but dramatically lags behind Japan and South Korea in high-speed fibre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Charlie Penson (Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, en ce qui concerne la fiscalité, le gouvernement me fait penser à un marathonien qui vient de doubler le peloton et qui se retrouve tellement loin derrière qu'il se croit en tête.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Charlie Penson (Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, when it comes to the tax issue the government reminds me of the marathon runner that has just been lapped in the race. It is so far behind it thinks it is ahead.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce n'est pas suffisant, mais les militaires sont encore loin derrière eux—très loin derrière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They are unjustified as far as the size is concerned, but the military are far behind any of those entities—a long way behind.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le rapport «Chiffres-clés de l'enseignement des langues à l'école en Europe - 2012» confirme que l'anglais est de loin la langue étrangère la plus enseignée dans presque tous les pays européens, le français, l'espagnol, l'allemand et le russe venant loin derrière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-19]

The Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012 report confirms that English is by far the most taught foreign language in nearly all European countries, with French, Spanish, German and Russian following far behind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-19]

Les Canadiens constatent aussi que, selon des études comparatives internationales, le Canada est loin derrière les pays qui forment le peloton de tête au sein de l'OCDE pour ce qui est du rendement de notre système de soins de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

They also take note when international benchmarking studies consistently report that our Canadian health care system's comparative performance is not ranked anywhere near the top in the OECD.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

Pour ces produits à valeur supérieure, l’UE se classe deuxième, juste derrière le Japon, mais devant les États-Unis, alors que des pays comme la Chine arrivent loin derrière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

In these higher-value products, the EU ranks second just behind Japan but ahead of the US, whilst countries like China lag far behind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-09]

Cependant, les données relatives aux 1 400 principales entreprises mondiales montrent que les sociétés de l'Union européenne restent dans l’ensemble loin derrière leurs principales concurrentes aux États-Unis et dans certains pays asiatiques en matière de croissance de la RD. La tendance générale a été positive en 2010, puisque les investissements en RD ont progressé de 4 %. Il s'agit d’un renversement considérable, l’année 2009 ayant vu une baisse de 1,9 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

However, data for the world's top 1400 companies show EU companies as a whole lagging behind major competitors from the US and some Asian economies on RD growth. There was a general positive trend in 2010, as global RD investment increased by 4%, a robust up-turn after the 1.9% drop observed in 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : loin derrière le peloton Loin derrière le peloton

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Loin derrière le peloton ->

Date index: 2023-01-11