La fusion de la Générale de Banque et de Fortis aura pour effet de créer un groupe bancaire à orientation internationale en réunissant les actifs du groupe de la Générale de Banque et ceux de la CGER en Belgique (qui résulte elle-même de la concentration de la CGER, de la SNCI et de la Metropolitan Bank), ainsi que ceux de Mees Pierson et de VSB Bank aux Pays-Bas.
The integration of Generale Bank and Fortis will result in the creation of an internationally oriented banking group by combining the assets of Generale-Bank group with those of ASLK-CGER Bank in Belgium (itself a result of the earlier integration of ASLK-CGER Bank, NMKN-SNCI and Metropolitan Bank), as well as those of MeesPierson and VSB Bank in the Netherlands.