Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «MPOC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Journée mondiale de la MPOC

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World COPD Day

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie pulmonaire obstructive chronique sévère [ MPOC sévère | broncho-pneumopathie chronique obstructive aiguë | broncho-pneumopathie obstructive chronique sévère ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

severe chronic obstructive lung disease

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bronchopneumopathie chronique obstructive | BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | MPOC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a rassemblé des dossiers électroniques d'une centaine de cabinets différents mais a dû embaucher du personnel pour lire manuellement le texte libre dans ces dossiers afin d'extraire les renseignements sur les maladies chroniques, parce que les dossiers électroniques n'indiquent pas clairement qui souffre d'hypertension ou de MPOC, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

She has gathered electronic records from about 100 different practices but has had to hire people to manually read the free text in the EMR in order to extract information on chronic disease because it is not clear from the EMR who has hypertension or COPD and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ron Hansen, 69 ans, de Toronto, utilise des médicaments novateurs pour soigner sa MPOC, une affection respiratoire grave.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Ron Hansen, 69, in Toronto, uses innovative medicines for his COPD, which is a severe respiratory condition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-22]

La MPOC est associée à de nombreux autres problèmes de santé, et le tabagisme n'est pas le seul facteur de risque: la fumée de tabac environnementale et la pollution sont également liées à la MPOC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

COPD is associated with many other health problems, and smoking is not the only risk factor: environmental tobacco smoke and pollution are also linked to COPD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

La MPOC a tué 2,7 millions de personnes en 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

COPD killed 2.7 million people in 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) M. le Président, je souhaite aborder la question de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), une maladie qui, en 2020, sera la troisième cause de mortalité dans le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

– Mr President, I wanted to raise the issue of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), a disease which by 2020 will be the third largest cause of death worldwide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Jusqu'à trois quarts des personnes atteintes de MPOC éprouvent des difficultés en effectuant de simples tâches telles que monter les escaliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Up to three quarters of people with COPD have difficulty with simple tasks such as walking upstairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Avec le vieillissement de la population, la MPOC deviendra un problème plus grave encore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

As the population ages, COPD will become a bigger problem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Sandy Lee et ses collègues de l'Association pulmonaire demandent à tous les Canadiens de porter quelque chose de rouge demain pour marquer la Journée mondiale de la MPOC et, si possible, l'épingle de l'Association pulmonaire, pour sensibiliser les gens aux dangers de la MPOC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Sandy Lee and her colleagues at the Lung Association are asking all Canadians to wear something red tomorrow on COPD Day and, if possible, a Lung Association emblem to alert people to the dangers of COPD.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-12]

Il s'agit d'une initiative coordonnée destinée à améliorer les politiques, le leadership, la recherche, l'innovation et les mesures de sensibilisation pour mieux combattre des maladies comme l'asthme, la MPOC, la fibrose kystique et d'autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

This represents a coordinated approach for better policy, leadership, research, innovation, education to combat asthma, COPD, cystic fibrosis and the like.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-25]

Une autre femme qui travaillait comme cuisinière dans un restaurant a développé soudainement une MPOC et une insuffisance cardiaque droite après avoir travaillé pendant 29 jours consécutifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

Another woman who worked as a cook in the restaurant industry developed the sudden onset of COPD and right-sided heart failure after working a 29-day stretch.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-02]

D'autres ont cherché : journée mondiale de la mpoc mpoc sévère broncho-pneumopathie chronique obstructive aiguë broncho-pneumopathie obstructive chronique sévère bronchopneumopathie chronique obstructive maladie pulmonaire obstructive chronique maladie pulmonaire obstructive chronique sévère MPOC

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

MPOC ->

Date index: 2023-05-24