Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil fonctionnant par l'introduction d'un jeton
Appareil payant
Machine payante
Machine à compter et emballer la monnaie
Machine à compter les pièces de monnaie
Machine à compter les pièces de monnaie et le numéraire
Machine à déclenchement par pièce de monnaie
Machine à encartoucher les pièces de monnaie
Machine à faire les pièces ovales
Machine à prépaiement
Machine à teindre les pièces enroulées
Machine à trier les pièces de monnaie
Poste téléphonique à prépaiement
Publiphone à pièces
Publiphone à pièces de monnaie
Téléphone public à pièces
Téléphone public à pièces de monnaie
Téléphone à prépaiement

Traduction de «Machine à compter les pièces de monnaie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
machine à compter les pièces de monnaie et le numéraire

coin currency counting machine


machine à compter les pièces de monnaie

coin-counting machine


appareil fonctionnant par l'introduction d'une pièce de monnaie [ appareil fonctionnant par l'introduction d'un jeton | machine à prépaiement | machine à déclenchement par pièce de monnaie | appareil payant | machine payante ]

coin-operated machine


machine à compter et emballer la monnaie

coin-counting and wrapping machine


machine à encartoucher les pièces de monnaie

coin wrapping machine


machine à trier les pièces de monnaie

coin-sorting machine


machine à faire les pièces ovales

machine for shaping oval objects


machine à teindre les pièces enroulées

machine for dyeing rolled up piece-goods


téléphone public à pièces de monnaie | téléphone public à pièces | publiphone à pièces de monnaie | publiphone à pièces | téléphone à prépaiement | poste téléphonique à prépaiement

coin phone | coin telephone | public coin telephone | coin-operated telephone | coin telephone set | coin box set | coin box | prepay payphone | prepay paystation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Autres machines et appareils de bureau (duplicateurs hectographiques ou à stencils, machines à imprimer les adresses, distributeurs automatiques de billets de banque, machines à trier, à compter ou à encartoucher les pièces de monnaie, appareils à tailler les crayons, appareils à perforer ou à agrafer, par exemple)

Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coinsorting machines, coin-counting or -wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines)


Les systèmes de paiement automatiques permettent d’effectuer des transactions 24 heures sur 24 et sept jours sur sept par l’intermédiaire de machines de distribution de pièces de monnaie et de billets ou de paiement par virements, qui fonctionnent généralement sans présence humaine.

Unattended payment systems enable transactions around the clock (24/7) by handling coin, banknote or cashless payments via machines where generally no attendant is present.


Le problème auquel se trouve confrontée l'industrie de l'auto-distribution est le suivant: les accepteurs de pièces de monnaie et distributeurs automatiques valident les pièces grâce à des lectures électroniques, mais les différents métaux donnent des indications différentes, et ces pièces ne seront pas reconnues par nos machines.

The issue the vending industry faces is that our coin mechanisms, of which I have a couple of examples here, validate coins by taking electronic readings off them, but the different metal gives off different readings, so these coins will not be recognized by our machines.


Autres machines et appareils de bureau (duplicateurs hectographiques ou à stencils, machines à imprimer les adresses, distributeurs automatiques de billets de banque, machines à trier, à compter ou à encartoucher les pièces de monnaie, appareils à tailler les crayons, appareils à perforer ou à agrafer, par exemple)

Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coinsorting machines, coin-counting or -wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous préconisons l'ajout d'un nouveau paragraphe visant à instaurer une période transitoire de trois ans à compter du 1 janvier 2012, durant laquelle les États membres pourront octroyer des dérogations spécifiques aux dispositions énoncées à l'article 4, paragraphe 1, première phrase, pour les machines de traitement des pièces qui sont en service au moment de l'entrée en vigueur du présent règlement et qui ont fait la preuve de leur capacité à détecter les fausses pièces en euros, ...[+++]

We suggest the adding of a new paragraph allowing a transitional period of three years from January 1, 2012, whereby Member States may provide specific derogations from the provisions of the first sentence of Article 4 paragraph 1, for coin-processing machines that have been in use at the time this Regulation enters into force and that have proved their capability to detect counterfeit euro coins, euro coins unfit for circulation and other coin-like objects that are not genuine euro coins, even if they are not included in the list on the website referred to in Article 5 paragraph 3.


1 bis. Pendant une période transitoire de trois ans à compter du 1 janvier 2012, les États membres peuvent prévoir des dérogations spécifiques aux dispositions du paragraphe 1, première phrase, pour les machines de traitement des pièces qui sont en service à la date de l'entrée en vigueur du présent règlement et qui ont fait la preuve de leur capacité à détecter les fausses pièces en euros, les pièces en euros impropres à la circul ...[+++]

1a. For a transitional period of three years from 1 January 2012, Member States may provide specific derogations from the provisions of the first sentence of paragraph 1, for coin-processing machines that have been in use at the time this Regulation enters into force and that have proved capable of detecting counterfeit euro coins, euro coins unfit for circulation and other coin-like objects that are not genuine euro coins, even if they are not included in the list on the website referred to in Article 5(3).


(5 bis) Afin de permettre une adaptation progressive de leur système actuel de règles et de pratiques aux dispositions du présent règlement, les États membres devraient, durant une période transitoire de trois ans à compter du 1 janvier 2012, être à même de prévoir des dérogations en ce qui concerne les modèles de machines de traitement des pièces à utiliser pour l'authentification des pièces en euros et le nombre de machines à vér ...[+++]

(5a) In order to allow for a gradual adjustment of their current system of rules and practices to the provisions of this Regulation, the Member States should, during a transitional period of three years from 1 January 2012, be able to provide for derogations regarding the types of coin-processing machines to be used for the authentication of euro coins and for the number of these machines to be verified each year.


Aussi ne sont-elles pas source de préoccupation pour le public. De plus, ces fausses pièces devraient généralement être rejetées par les distributeurs automatiques correctement réglés et d’autres machines à pièces de monnaie.

Moreover, these counterfeit coins should generally be rejected by properly adjusted vending and other coin-operated machines.


Afin de faciliter cette adaptation, les États membres de la zone euro peuvent, à compter de janvier 2001, prêter des pièces et/ou des jetons libellés en euros aux sociétés chargées de la gestion, de l'entretien ou de l'adaptation des machines fonctionnant avec des pièces, pour leur permettre d'adapter ces machines dans la Communauté.

With a view to facilitating that adjustment, euro area Member States may, starting in January 2001, lend euro coins and/or euro tokens to companies which manage, service or otherwise adjust coin operated machines, for adaptation of such machines in the Community.


Ils disent que leurs dispositifs de reconnaissance des pièces de monnaie doivent être extrêmement fiables parce que s'ils ne reconnaissent pas les pièces légitimes, leurs machines font l'objet de beaucoup de vandalisme (2110) Nous ne voudrions pas imposer cela aux gens qui comptent sur la monnaie du gouvernement canadien.

They say their coin recognition machines must be highly reliable because if they fail to recognize legitimate coins their machines are subject to a lot of vandalism (2110) We would not want to impose that on people who depend upon the Canadian government's coinage system.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Machine à compter les pièces de monnaie ->

Date index: 2021-07-12
w