Nous en sommes donc maintenant au huitième jour de l'opération de l'OTAN, et je vous rappelle que son objectif est de faire en sorte que le gouvernement yougoslave cesse de réprimer sauvagement sa propre population, que la machine militaire qui appuie ces brutalités perde de son efficacité et que Belgrade soit amenée à signer l'accord de paix qui confère une véritable autonomie au Kosovo.
So now we are into the eighth day of the NATO operation, and let me remind you that its objective is to make the Yugoslav government end the savage repression of its own people, by degrading the military machine that supports this brutality, and to prompt Belgrade to sign the peace agreement, giving significant autonomy to Kosovo.