Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une machine à tisser
Machine à lances
Machine à projectiles
Machine à tisser bruyante
Machine à tisser jet d'air
Machine à tisser jet d'air éponge
Machine à tisser les sangles
Machine à tisser à jet d'air
Machine à tisser à jet d'air pour tissu éponge
Machine à tisser à jet d'air pour éponge
Machine à tisser à lances
Machine à tisser à pinces
Machine à tisser à projectiles
Machine à tisser à rapières
Métier à projectile
Métier à tisser par jet d'air
Métier à tisser à projectiles
Métier à tisser à rapières

Translation of "Machine à tisser bruyante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


machine à tisser à lances | machine à lances | machine à tisser à pinces | machine à tisser à rapières | métier à tisser à rapières

rapier weaving machine | rapier loom


machine à tisser à projectiles | machine à projectiles | métier à projectile | métier à tisser à projectiles

projectile weaving machine | projectile machine | weaving machine with projectile | gripper shuttle loom | gripper loom | projectile loom


machine à tisser à jet d'air pour tissu éponge [ machine à tisser jet d'air éponge | machine à tisser à jet d'air pour éponge ]

air-jet terry weaving machine [ air-jet weaving machine for terry towel fabrics ]


machine à tisser à jet d'air [ métier à tisser par jet d'air | machine à tisser jet d'air ]

air jet loom [ air-jet weaving machine ]




accident causé par une machine à tisser

Accident caused by weaving machine


conducteur-opérateur de machines à tisser(h/f)-tisserand

textile machine operator(m/f)-weaving(weaver)


machine à tisser à projectiles

gripper-projectile loom | gripper-shuttle loom


canicien-régleur de machines à tisser(h/f)

textile mechanic(m/f)-weaving
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
160 (1) Les installations prévues pour le logement, les loisirs et le service de table sont situées aussi loin que possible des machines, du compartiment de l’appareil à gouverner, des treuils du pont, des installations de ventilation, de chauffage et de climatisation, ainsi que de tout autre machine et appareil bruyant.

160 (1) Accommodation and recreational and catering facilities must be located as far as practicable from the engines, steering gear rooms, deck winches, ventilation, heating and air conditioning equipment and other noisy machinery and apparatus.


3. invite les Institutions de l'UE et les gouvernements des États membres à prendre en considération les intérêts de la Communauté; fait remarquer en particulier que, dans un environnement de libre-échange, les mesures protectionnistes ne fonctionnent pas et ne font que restreindre la liberté du commerce et le choix des consommateurs et entraîner la hausse des prix et la fermeture des entreprises de l'UE; constate que, à long terme, les bénéfices globaux du libre-échange bilatéral sont plus importants que les bénéfices à court terme du protectionnisme; rappelle que l'imposition de mesures de sauvegarde doit être la conséquence d'une menace, déjà existante ou immédiate, de perturbation du marché; fait remarquer que, en ce qui concerne la ...[+++]

3. Would like to remind the Institutions of the EU and the Member State governments to take into consideration the interests of the Community; in particular, would like to point out that in a free trade environment, protectionist measures do not work but only serve to restrict free trade and consumer choice, drive up prices, and close down EU businesses; notes that, in the long term, the total benefits derived from bilateral free trade are higher than the short term benefits of protectionism; would like to recall that the imposition of safeguard measures must be the consequence of an existing or immediate threat of market disruption; ...[+++]


La Commission a examiné l'incidence de l'entreprise commune sur les marchés européens des machines à tisser et des machines de texturation pour fibres synthétiques, ainsi que sur leurs éventuels sous-segments, mais elle a conclu à l'absence de tout problème de concurrence, que le marché géographique soit défini à l'échelle européenne ou mondiale.

The Commission examined the impact of the joint venture on the European markets for spinning machines and texturing machines for synthetic fibres, as well as their possible sub-segments. But it concluded to the absence of any competition problems irrespective of whether the geographical market was defined as European or worldwide.


La Commission a ouvert une enquête approfondie concernant l'opération en avril, car il est apparu qu'elle menaçait de réduire sensiblement la concurrence sur le marché des machines à tisser à pinces. Promatech occupe sur ce marché une position de leader, qui aurait été renforcée par l'addition de la part détenue par Sulzer Textil, qui fabrique elle aussi des machines à tisser et notamment des machines à pinces.

The Commission launched an-depth investigation into the acquisition in April over concerns that the deal would significantly reduce competition in the market for rapier weaving machines given the leading position of Promatech which was reinforced by the addition of Sulzer Textil, also a manufacturer of weaving machinery and particularly of rapier weaving machines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une enquête approfondie a montré que l'opération aurait conduit à la création d'une position dominante sur le marché ouest-européen des machines à tisser à pinces, mais Promatech a remédié à ce problème en proposant de céder les unités de production de machines à tisser à pinces situées à Vérone (Italie) et à Solothurn (Suisse).

An in-depth investigation showed that the deal would have led to a dominant position on the Western European market for rapier weaving machines. But Promatech addressed this concern by offering the divestiture of the rapier weaving machines operations in Verona (Italy) and Solothurn (Switzerland).


La Commission européenne a autorisé l'acquisition de Sulzer Textil, la division des machines textiles de la société suisse Sulzer Ltd., par l'entreprise italienne Promatech SpA, qui fabrique également des machines à tisser.

The European Commission has cleared the acquisition of Sulzer Textil, the textile machinery division of Swiss company Sulzer Ltd, by Italy's Promatech SpA, another maker of weaving machinery.


- Nous prenons acte de ce que nous pouvons à présent appeler "le précédent McNally", en d'autres termes : une machine bruyante.

– We will take note of what we can now call 'the McNally precedent', in other words, a noisy machine.


Mais la conséquence sera qu’un nombre toujours croissant de ces vieux machins bruyants déviera vers les aéroports de plus petite taille.

But the result will be that an increasing number of these noisy old bangers will move to smaller airports.


Toutefois, l'impression générale est que notre société est devenue plus bruyante, à cause du nombre accru de machines, des chaînes hi-fi et des stéréos, des avions, des trains et, surtout, des autoroutes.

Nonetheless the impression is that our society has become noisier with more machinery, hi-fis and stereos, planes, trains and, above all, motorways.


Eh bien, dans ce local, il n'y a ni fenêtre ni arrivée d'air quelconque. Je ne sais même pas si cette machine, pour le moins bruyante, émet des émissions nocives pour la santé de l'opératrice.

Well, in this room there are no windows and no air inlets, and we do not know if the extremely noisy machine emits substances which could endanger the operator’s health.


w